Перевод текста песни All I Ever Need - Austin Mahone

All I Ever Need (оригинал)

[Verse 1:]
Don't the water grow the trees,
Don't the moon pull the tide,
Don't the stars light the sky
Like you need to light my life.
If you need me anytime,
You know, I'm always right by your side.
See, I've never felt this love,
You're the only thing that's on my mind.

[Pre-Chorus:]
You don't understand how much you really mean to me,
I need you in my life,
You're my necessity,
But believe me, you're everything
That just makes my world complete,
And my love is clear, the only thing that I'll ever see

[Chorus — x2:]
You're all I ever need,
Baby, you're amazing,
You're my angel come and save me.

[Verse 3:]
Don't the water grow the trees,
Don't the moon pull the tide,
Don't the stars light the sky
Like you need to light my life.
We can do anything you like,
I know, we both can get it right tonight.
You got your walls built up high,
I can tell by looking in your eyes.

[Pre-Chorus]

[Chorus — x2]

[Bridge — x2:]
When it comes to you,
Baby, I'm addicted,
You're like a drug, no rehab can fix it,
I think you're perfect, baby, even with your flaws.
You ask what I like about you,
Ooh, I love it all.

[Chorus — x4]

Всё, что мне нужно (перевод)

[Куплет 1:]
Не так вода помогает деревьям расти,
Не так Луна подталкивает волны,
Не так звёзды озаряют небо,
Как тебе нужно зажечь мою жизнь.
Если я когда-нибудь понадоблюсь тебя,
Ты же знаешь: я всегда рядом.
Я никогда ещё так не любил,
Ты — единственное, что занимает мои мысли.

[Распевка:]
Ты не понимаешь, как много действительно значишь для меня,
Ты нужна мне в жизни,
Ты моя потребность,
Верь мне, ты — это всё,
Что заполняет мой мир,
Моя любовь чиста, единственное, что я увидел, так это

[Припев — х2:]
Ты — всё, что мне нужно,
Детка, ты потрясающа,
Ты мой ангел, приди и спаси меня.

[Куплет 2:]
Не так вода помогает деревьям расти,
Не так Луна подталкивает волны,
Не так звёзды озаряют небо,
Как тебе нужно зажечь мою жизнь
Мы можем заняться всем, что тебе нравится,
Знаю, мы оба можем сегодня поступить правильно.
Ты воздвигла вокруг себя высокие стены,
Я могу сказать это, заглянув тебе в глаза.

[Распевка]

[Припев — х2]

[Переход — х2:]
Когда дело касается тебя,
То, детка, я пристрастился,
Ты как наркотик, такое ни в одной клинике не лечится,
Думаю, что ты идеальна, детка, даже при всех твоих недостатках.
Ты спрашиваешь, что мне в тебе нравится?
О-о, да всё!

[Припев — х4]