Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shadow, исполнителя - Austin Mahone. Песня из альбома The Secret, в жанре ПопДата выпуска: 26.05.2014
Лейбл звукозаписи: A.M
Язык песни: Английский
Shadow(оригинал) | Тень(перевод на русский) |
| You walk into the room | Ты входишь в комнату, |
| So perfect but unaware | Идеальная, но не знающая, |
| Making you stop and stare | Останавливаешься и смотришь в одну точку. |
| Everytime I heard he broke your heart | Каждый раз, как я слышу, что он разбивает твоё сердце, |
| Can I just fix you girl | Могу ли я склеить его? |
| Show you a different world | Я покажу тебе другой мир, |
| I take you anywhere | Приведу тебя, куда захочешь, |
| I push you on a throne | Усажу на трон |
| I lay down my heart I swear | И положу своё сердце к твоим ногам, обещаю. |
| And I'll make sure that you'll never be alone | И я гарантирую: ты никогда не будешь одинока. |
| - | - |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает о |
| How I feel about you | Чувствах, что я испытываю к тебе. |
| Only my shadow goes | Только моя тень оказывается |
| Where I dream of you and me | В местах, где я мечтаю быть с тобой. |
| Should I go or wait | Должен ли я уйти или остаться? |
| Is it too soon too late | Уже слишком поздно или слишком рано? |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает. |
| - | - |
| I've been loving you so long | Я так долго любил тебя. |
| And now that I got the change | Теперь, когда пришли перемены, |
| I see you need to dance on your own | Я вижу, что ты должна танцевать одна, |
| So I wait another day | Так что я подожду. |
| Maybe another year I'm gonna be right here oh | Может быть, в следующем году я буду рядом, о... |
| - | - |
| I take you anywhere | Я приведу тебя куда захочешь, |
| I push you on a throne | Усажу на трон |
| I lay down my heart I swear | И положу своё сердце к твоим ногам, обещаю. |
| And I'll make sure that you'll never be alone | И я гарантирую: ты никогда не будешь одинока. |
| - | - |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает о |
| How I feel about you | Чувствах, что я испытываю к тебе. |
| Only my shadow goes | Только моя тень оказывается |
| Where I dream of you and me | В местах, где я мечтаю быть с тобой. |
| Should I go or wait | Должен ли я уйти или остаться? |
| Is it too soon too late | Уже слишком поздно или слишком рано? |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает. |
| - | - |
| I wish I could say all these words | Как бы я хотел произнести эти слова, |
| All these things that your heart never heard | Рассказать тебе обо всём, что твоё сердце никогда не узнает, |
| But I see pain in your eye and it's in my lips | Но я вижу боль в твоих глазах, и она на моих губах. |
| - | - |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает о |
| How I feel about you | Чувствах, что я испытываю к тебе. |
| Only my shadow goes | Только моя тень оказывается |
| Where I dream of you and me | В местах, где я мечтаю быть с тобой. |
| Should I go or wait | Должен ли я уйти или остаться? |
| Is it too soon too late | Уже слишком поздно или слишком рано? |
| Only my shadow knows | Только моя тень знает. |
Shadow(оригинал) |
| You walk into the room |
| So perfect but unaware |
| Making me stop and stare |
| Every time I heard he broke your heart |
| Can I just fix you girl? |
| Show you a different world? |
| I’ll take you anywhere |
| I’ll put you on a throne |
| I’ll lay down my heart, I swear |
| And I’ll make sure that you’ll never be alone |
| Only my shadow knows |
| How I feel about you |
| Only my shadow goes |
| Where I dream of you and me |
| Should I go or wait? |
| Is it too soon, too late? |
| Only my shadow knows |
| I’ve been loving you so long |
| And now that I got the chance |
| I see you need to dance on your own |
| So I’ll wait another day |
| Maybe another year |
| I’m gonna be right here, oh |
| I’ll take you anywhere |
| I’ll put you on a throne |
| I’ll lay down my heart, I swear |
| And I’ll make sure that you’ll never be alone (alone) |
| Only my shadow knows |
| How I feel about you |
| Only my shadow goes |
| Where I dream of you and me |
| Should I go or wait? |
| Is it too soon, too late? |
| Cause only my shadow knows |
| I wish I could say all these words |
| All these things that your heart never heard, yeah |
| But I saw the pain in your eyes and it sealed my lips |
| Only my shadow knows |
| How I feel about you |
| Only my shadow goes |
| Where I dream of you and me |
| Should I go or wait? |
| Is it too soon, too late? |
| Only my shadow knows, ey |
| Only my shadow knows, oh oh |
| Only my shadow knows |
Тень(перевод) |
| Вы входите в комнату |
| Так идеально, но не подозревая |
| Заставляя меня остановиться и посмотреть |
| Каждый раз, когда я слышал, что он разбил тебе сердце |
| Могу я просто исправить тебя, девочка? |
| Показать вам другой мир? |
| я отвезу тебя куда угодно |
| Я посажу тебя на трон |
| Я отдам свое сердце, клянусь |
| И я позабочусь о том, чтобы ты никогда не был один |
| Только моя тень знает |
| Как я к тебе отношусь |
| Только моя тень идет |
| Где я мечтаю о тебе и мне |
| Мне идти или ждать? |
| Слишком рано, слишком поздно? |
| Только моя тень знает |
| Я люблю тебя так долго |
| И теперь, когда у меня есть шанс |
| Я вижу, тебе нужно танцевать самостоятельно |
| Так что я подожду еще один день |
| Может быть, еще год |
| Я буду здесь, о |
| я отвезу тебя куда угодно |
| Я посажу тебя на трон |
| Я отдам свое сердце, клянусь |
| И я позабочусь о том, чтобы ты никогда не была одна (одна) |
| Только моя тень знает |
| Как я к тебе отношусь |
| Только моя тень идет |
| Где я мечтаю о тебе и мне |
| Мне идти или ждать? |
| Слишком рано, слишком поздно? |
| Потому что только моя тень знает |
| Хотел бы я сказать все эти слова |
| Все эти вещи, которые твое сердце никогда не слышало, да |
| Но я увидел боль в твоих глазах, и она сомкнула мои губы |
| Только моя тень знает |
| Как я к тебе отношусь |
| Только моя тень идет |
| Где я мечтаю о тебе и мне |
| Мне идти или ждать? |
| Слишком рано, слишком поздно? |
| Только моя тень знает, Эй |
| Только моя тень знает, о, о |
| Только моя тень знает |