Перевод текста песни Pflasterstein - Aufbruch

Pflasterstein (оригинал)

Das Spiel ist angepfiffen und wir haben schon verloren
Wir spielen gegen uns selbst haben wir uns geschworen
Die Bonzen fahren vor mit dem Mercedesstern
Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!
Die Fratzen in den Autos hatten wirklich mal ein Gesicht?
Doch mehr als grinsen… können sich nicht
Die verdammt reichen Bettler sind die neuen Herrn
Ach einen Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!
Sie schauen in den Spiegel und lieben sich dafür
Sie hängen die alten Bilder auf und schließen wieder hinter sich die Tür
Der Polizist im Büro ist wieder nur der Diener seines Herrn
Ach eine Stein, ja einen Stein, einen Pflasterstein hätte ich jetzt gern!

Pflasterstein (перевод)

Игра началась, и мы уже проиграли
Мы играем против самих себя, мы поклялись себе
Начальство подъезжает со звездой Мерседес
О, камень, да камень, мне бы сейчас булыжник!
Неужели у гримас в машинах действительно было лицо?
Но больше ухмылки... не могу
Чертовски богатые нищие - новые хозяева
О, камень, да камень, мне бы сейчас булыжник!
Ты смотришь в зеркало и любишь себя за это
Они вешают старые фотографии и закрывают за собой дверь.
Полицейский в офисе снова просто слуга своего хозяина
О, камень, да камень, мне бы сейчас булыжник!