| Weißt Du was gestern abend war? | Ты знаешь, что было прошлой ночью? |
| Wir waren völlig von
| Мы были полностью выключены
|
| Der Rolle. | роль. |
| Fataler Error in meinem Hirn- denn Du warst
| Фатальная ошибка в моем мозгу - потому что ты был
|
| Außer Kontrolle
| Вне контроля
|
| Weißt Du was gestern abend war? | Ты знаешь, что было прошлой ночью? |
| Kannst Du ´s mir
| ты можешь сделать это для меня
|
| Sagen? | Сказать? |
| Was ist passiert? | Что случилось? |
| Ein Helikopter kam geflogen und
| Прилетел вертолет и
|
| Hat unser Gehirn bombardiert. | Взорвали наши мозги. |
| Weißt Du was gestern
| Вы знаете, что вчера
|
| Abend war? | вечер был? |
| Kannst Du ´s mir sagen? | ты можешь рассказать мне |
| Was ist geschehen?
| Что случилось?
|
| Die Bomben landeten in unserm Hirn, ich habe den Piloten
| Бомбы упали в наши мозги, я получил пилота
|
| Gesehen
| Видимый
|
| Die Zeitungen schreiben nichts über uns beide, wir sind
| Газеты о нас ничего не пишут, мы
|
| Denen total egal. | Им все равно. |
| Doch seit gestern abend weiß ich, es
| Но с прошлой ночи я знаю это
|
| Wird nie mehr so, wie es mal war
| Никогда не будет прежним
|
| Wir beide rennen die Straßen lang uns hat man ein paar
| Мы оба бежим по улицам, и у нас есть несколько
|
| Träume gestohlen. | украденные мечты |
| Und wenn es dem König auch nicht
| Даже если король тоже не
|
| Paßt: Wir werden sie uns wieder holen. | Подходит: мы получим их снова. |
| Und wenn er uns
| И если он нас
|
| Auch seine Knechte schickt um uns zu jagen. | Также посылает своих слуг выследить нас. |
| Wir
| мы
|
| Verstecken uns einfach bei euch, ihr werdet uns doch nicht
| Просто спрячь нас с собой, ты не будешь нас
|
| Verraten?!
| Предавать?!
|
| Die Zeitungen schreiben von Rebellion, von Erregung
| Газеты пишут о бунте, волнении
|
| Öffentlicher Erregung. | общественное волнение. |
| Die Kontinente fliegen auseinander
| Континенты разлетаются
|
| Seit unserer ersten Begegnung | С тех пор, как мы впервые встретились |