Перевод текста песни Komm, Bleib - Aufbruch

Komm, Bleib (оригинал)

Komm, wenn Du willst, wenn Du glaubst, daß es besser
Ist, dann komm, wenn Du down, wenn Du allein oder
Einsam bist
Komm wir fliegen durch die Nacht und lassen unsere
Träume rollen.
Wir funktionieren niemals so, wie wir es
Eigentlich sollen.
Wir respektieren nur unser Gefühl
Unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das die
Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die Nacht
Bleib, wenn Du willst, wenn Du fühlst, daß Dein Herz
Zerbricht in Dir. Bevor Du wieder in die Kälte Deiner
Wohnung kriechst
Komm, wir tanzen durch die Nacht und sprayen graue
Fassaden bunt.
Daß das Blut in unseren Adern fließt hat
Doch sicherlich 'nen Grund.
Wir respektieren nur unser
Gefühl, unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das
Die Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die
Nacht
Stellen wir uns die Liebe vor, bevor ich mir mein Hirn
Verrenk'.
Laß' uns eine Bombe basteln, und die machen
Wir uns zum Geschenk.
Wenn uns unsre Alten fragen, wo
Wir heute Abend sind, sagen wir:"Wir sind im 7. Himmel
In der 7. Hölle." Vor Freude weint der Wind

Komm, Bleib (перевод)

Приходи, если хочешь, если считаешь, что так лучше
Приходи, когда тебе плохо, когда ты один или
одиноки
Давай полетим сквозь ночь и оставим свои
рулон мечты
Мы никогда не работаем так, как мы
На самом деле должен.
Мы уважаем только наши чувства
Наши слезы - наша сила.
И если это
Если мы не понимаем обывателей, мы сожжем их ночью
Оставайся, если хочешь, если чувствуешь, что твое сердце
Разбивается внутри вас, прежде чем вы вернетесь в холод своего
ползание по квартире
Давай, давай танцевать всю ночь и распылять седину
Красочные фасады.
Что кровь текла в наших жилах
Наверняка причина.
Мы уважаем только своих
Чувство наших слез - наша сила.
И если что
Обывателям не понять, мы их сожжем
Ночь
Давай представим любовь, прежде чем я вынесу мозги
искривление.
Давайте сделаем бомбу и сделаем это
Мы сами в подарок.
Когда наши старейшины спрашивают нас, где
Сегодня вечером мы говорим: «Мы на седьмом небе
В седьмом аду." Ветер плакал от радости