Перевод текста песни Child Support - Atena

Child Support (оригинал)

You’re fucking others
While dad’s paying for it
I try my best to forget
But I’m reminded by the stench
Wearing the same clothes
Third week in a row now
I haven’t seen our money for years
You truly taught me all I know
Never trust anyone, truly know that we’re all alone
It might be wrong and the reason I’m rotting
I know I’m God, I’m Satan, I’m nothing
What I am is not what I would have wished for and
Everything I’ve done has been for nothing
So see me for what I am
What I became and I have tried
I have wanted and struggled
Take me back to the days before it all began
Before he screwed you and left you for that stupid cunt
Was she worth it?
Or just another thoughtless impulse?
«I forgive you»
Do you forgive me?
I’m drawing short straws by the hour
Trapped in a small dark room with no way out
I’ve got it up to my neck and now I can’t breathe
I think I’m ready, just take me back
What you see is just my fake reality
My kind of self control
Thinking that it would help
That I could be better, and I have prayed
I have wanted and struggled
«I forgive you»
Do you forgive me?
Take me back to the days before it all begun
Before he screwed you and left us for that stupid cunt
Was she worth it?
Or just another thoughtless impulse?

Поддержка детей (перевод)

Ты трахаешь других
Пока папа платит за это
Я изо всех сил стараюсь забыть
Но мне напоминает вонь
Носить ту же одежду
Уже третью неделю подряд
Я не видел наших денег много лет
Ты действительно научил меня всему, что я знаю
Никогда никому не доверяй, по-настоящему знай, что мы совсем одни
Это может быть неправильно, и причина, по которой я гнию
Я знаю, что я Бог, я сатана, я ничто
То, что я есть, это не то, чего я хотел бы, и
Все, что я сделал, было зря
Итак, увидьте меня таким, какой я есть.
Кем я стал и что пробовал
Я хотел и боролся
Верните меня в те дни, когда все еще не началось
Прежде чем он трахнул тебя и бросил ради этой тупой пизды
Она того стоила?
Или просто очередной бездумный порыв?
"Я прощаю тебя"
Вы простите меня?
Я рисую короткие соломинки по часам
Застрял в маленькой темной комнате без выхода
У меня это по шею, и теперь я не могу дышать
Я думаю, что готов, просто верни меня
То, что ты видишь, это просто моя фальшивая реальность
Мой вид самоконтроля
Думая, что это поможет
Что я мог бы быть лучше, и я молился
Я хотел и боролся
"Я прощаю тебя"
Вы простите меня?
Верните меня в те дни, когда все еще не началось
Прежде чем он трахнул тебя и бросил нас из-за этой тупой пизды
Она того стоила?
Или просто очередной бездумный порыв?