Перевод текста песни Death Is All I Think About - Atena

Death Is All I Think About - Atena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death Is All I Think About, исполнителя - Atena. Песня из альбома Drowning Regret & Lungs Filled with Water, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 23.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Английский

Death Is All I Think About

(оригинал)
Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future
But in a different way
Torn heart
Soul split up in pieces
No thoughts but a death wish
I’m fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell
I guess I’ll rot
Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future
But in a different way
I know this won’t fade away
The problem I can’t solve in any way
Imagining the impact
Is this bridge to low
Will I fall hard enough
I need to know
Imagining the impact
Is this bridge too low
If I fall hard enough
I need to know
Why
It’s all a tragedy from start to finish
So fucking drown it down with pints and spirits
3 AM and the crowd goes home
I’m venting vomit fucking crying all alone
Worries turning joys to doubt
Death is all I think about
I’ve watched my days turn gray
I still think of the future
But in a different way
I’m fucking obsessed with no fucking rest
Asendin and Desyrel don’t fucking work it feels like hell

Смерть-Это Все, О Чем Я Думаю.

(перевод)
Беспокойство превращает радость в сомнение
Смерть - это все, о чем я думаю
Я видел, как мои дни становятся серыми
Я все еще думаю о будущем
Но по-другому
Разорванное сердце
Душа раскололась на части
Никаких мыслей, но желание смерти
Я чертовски одержим без гребаного отдыха
Asendin и Desyrel не работают, черт возьми, это похоже на ад
Думаю, я сгнию
Беспокойство превращает радость в сомнение
Смерть - это все, о чем я думаю
Я видел, как мои дни становятся серыми
Я все еще думаю о будущем
Но по-другому
Я знаю, что это не исчезнет
Проблема, которую я никак не могу решить
Представляя воздействие
Этот мост к низкому
Я упаду достаточно сильно
Мне нужно знать
Представляя воздействие
Этот мост слишком низкий?
Если я упаду достаточно сильно
Мне нужно знать
Почему
Это все трагедия от начала до конца
Так что, черт возьми, утопи его пинтами и спиртными напитками
3 часа ночи и толпа уходит домой
Я извергаю рвоту, черт возьми, плачу в полном одиночестве
Беспокойство превращает радость в сомнение
Смерть - это все, о чем я думаю
Я видел, как мои дни становятся серыми
Я все еще думаю о будущем
Но по-другому
Я чертовски одержим без гребаного отдыха
Asendin и Desyrel не работают, черт возьми, это похоже на ад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Oil Rigs 2017
Let Them Hang in the Halls ft. Alex Terrible 2020
Possessed 2017
Death Eating 2017
Church Burning 2017
No Hope for Miscarriage 2020
Slap 2020
Black Lungs 2015
Domestic Abuse ft. Atena 2020
Confessional 2017
Oljebarn i Helligvann ft. Avile, Atena 2020
Born Rotten 2020
Det Var Ikke Sånn Det Skulle Ende 2018
Done with the Darkness 2017
Divorce 2015
Argument 2017
Godforsaken 2020
She Wept As I Told Her 2020
Molly 2015
Firstborn 2015

Тексты песен исполнителя: Atena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022