Перевод текста песни Oil Rigs - Atena

Oil Rigs (оригинал)

Black gold, Back to battle the call goes
black gold under my foothold
pipe’s in a chokehold under control
we all know we break our backs for products already sold.
I can’t shake the mindset I was told
I carry the thoughts and ways of old
It’s so fake
am I disposable?
It’s what I feel when I leave.
And While I, left long ago
I’m tied to thoughts that still grow
Dissociated, as days turn to years
I’m never here, when I’m here.
Calloused hands
providing
for what, for who?
Search lights
scour every wall
Where can I find home
for me alone?
Black gold
we break our backs for products already sold
black gold
we break our backs for products already sold
we break our backs for products already sold
already sold.
Black gold, Back to battle the call goes
black gold under my foothold
pipe’s in a chokehold under control
we all know we break our backs for products already sold.
I’d settle if I could
It’s all on me, But I can’t reach my dream
I’m guilty
I’m Thinking about it every day and constantly
There’s something wrong with me, there’s always been
and I, I know
Imagining scenarios
where you go.
I’d settle if I could.
I’d settle if I could.
Calloused hands
hanging head
providing
for what, for who?
Search lights
scour every wall
Where can I find home
for me alone.
Search lights
scour every wall
Where can I find home
for me alone.
Black gold
we break our backs for products already sold
black gold
we break our backs for products already sold
we break our backs for products already sold
already sold.

Нефтяные вышки (перевод)

Черное золото, Назад в бой, вызов идет
черное золото под моей опорой
труба в удушении под контролем
мы все знаем, что ломаем себе спину из-за уже проданных продуктов.
Я не могу избавиться от мышления, которое мне сказали
Я несу мысли и пути старых
Это так фальшиво
я одноразовый?
Это то, что я чувствую, когда ухожу.
И хотя я давно ушел
Я привязан к мыслям, которые все еще растут
Диссоциированные, когда дни превращаются в годы
Меня никогда здесь нет, когда я здесь.
Мозолистые руки
обеспечение
для чего, для кого?
Поисковые огни
обыскать каждую стену
Где я могу найти дом
для меня одного?
Черное золото
мы ломаем спину за уже проданные продукты
черное золото
мы ломаем спину за уже проданные продукты
мы ломаем спину за уже проданные продукты
уже продано.
Черное золото, Назад в бой, вызов идет
черное золото под моей опорой
труба в удушении под контролем
мы все знаем, что ломаем себе спину из-за уже проданных продуктов.
Я бы согласился, если бы мог
Это все на мне, но я не могу достичь своей мечты
Я виновен
Я думаю об этом каждый день и постоянно
Со мной что-то не так, всегда было
и я, я знаю
Воображаемые сценарии
куда ты идешь.
Я бы согласился, если бы мог.
Я бы согласился, если бы мог.
Мозолистые руки
висящая голова
обеспечение
для чего, для кого?
Поисковые огни
обыскать каждую стену
Где я могу найти дом
для меня одного.
Поисковые огни
обыскать каждую стену
Где я могу найти дом
для меня одного.
Черное золото
мы ломаем спину за уже проданные продукты
черное золото
мы ломаем спину за уже проданные продукты
мы ломаем спину за уже проданные продукты
уже продано.