Перевод текста песни Emotion - Astrid S

Emotion - Astrid S
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emotion, исполнителя - Astrid S. Песня из альбома Leave It Beautiful, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.03.2021
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Английский

Emotion

(оригинал)

Чувства

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Did you forget that I've got a thing called emotion?Ты забыл, что у меня есть кое-что под названием "чувства"?
You live and you let 'til you start to bleedТы будешь, пуская всё на самотёк, пока не начнёшь истекать кровью.
How would I know? 'Cause you left my wound wide openОткуда мне знать? Потому что ты оставил меня с открытой раной!
Just for how long will you let it bleed? OhТак сколько ещё ты позволишь ей зиять?
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
The town we are from, the small-minded talkГород, из которого мы родом, глупые разговоры.
We'd sing the songs with the lyrics all wrongМы пели песни, перепутав все слова.
Invested in love but now you feel brokeВкладывались в любовь, но теперь ты чувствуешь себя на мели,
'Cause shit didn't turn out the way that you hopedПотому что всё пошло не так, как ты надеялся.
I get that you're hurt 'cause we don't spend timeЯ понимаю, что тебе больно, потому что мы не проводим вместе так много времени,
As much as we used to but don't we all learn from mistakes?Как раньше, но разве мы не учимся на своих же ошибках?
MhmМ-м-м-м.
--
[Chorus:][Припев:]
Did you forget that I've got a thing called emotion?Ты забыл, что у меня есть кое-что под названием "чувства"?
You live and you let 'til you start to bleedТы будешь, пуская всё на самотёк, пока не начнёшь истекать кровью.
How would I know? 'Cause you left my wound wide openОткуда мне знать? Потому что ты оставил меня с открытой раной!
Just for how long will you let it bleed?Так сколько ещё ты позволишь ей зиять?
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Did you know the lies you would feedЗнал ли ты, что, в конце концов, я поверю во всю ту ложь,
In the end I'd start to believe in?Которой ты кормил меня?
Did you forget I've got a thing called emotion?Ты забыл, что у меня есть кое-что под названием "чувства"?
--
[Bridge:][Переход:]
Why can't we talk it over?Почему мы не можем просто поговорить?
I just, I just don't get itЯ просто, просто не понимаю...
Why can't we talk it over?Почему мы не можем просто поговорить?
--
[Chorus:][Припев:]
Did you forget that I've got a thing called emotion?Ты забыл, что у меня есть кое-что под названием "чувства"?
You live and you let 'til you start to bleedТы будешь, пуская всё на самотёк, пока не начнёшь истекать кровью.
How would I know? 'Cause you left my wound wide openОткуда мне знать? Потому что ты оставил меня с открытой раной!
Just for how long will you let it bleed? OhТак сколько ещё ты позволишь ей зиять?
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
Did you know the lies you would feedЗнал ли ты, что, в конце концов, я поверю во всю ту ложь,
In the end I'd start to believe in?Которой ты кормил меня?
Did you forget I've got a thing called emotion?Ты забыл, что у меня есть кое-что под названием "чувства"?

Emotion

(оригинал)
Did you forget
That I’ve got a thing called emotion
You live and you let
'Til you start to plead
How would I know
Cause you left my wound wide open
Just for how long
Will you let it bleed
The town we are from
The small minded talk
We’d sing the songs with the lyrics all wrong
Invested in love
But now you feel broke
Cause shit didn’t turn out the way that you hoped
I get that you’re hurt
Cause we don’t spend time
As much as we used to
But don’t we have learn from mistakes
Did you forget
That I’ve got a thing called emotion
You live and you let
'Til you start to plead
How would I know
Cause you left my wound wide open
Just for how long
Will you let it bleed
Did you know the lies you would feed me
In the end I’d start to believe in
Did you forget
I’ve got a thing called emotion
Why can’t we
Talk it over
I just, I just don’t get it
Why can’t we
Talk it over
Ooh…
Did you forget
That I’ve got a thing called emotion
You live and you let
'Til you start to plead
How would I know
Cause you left my wound wide open
Just for how long
Will you let it bleed
Did you know the lies you would feed me
In the end I’d start to believe in
Did you forget
I’ve got a thing called emotion

Эмоция

(перевод)
Ты забыл
Что у меня есть вещь, называемая эмоциями
Вы живете, и вы позволяете
«Пока вы не начнете умолять
Откуда мне знать
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго
Вы позволите ему истекать кровью
Город, из которого мы родом
Маленький разговор
Мы пели песни с неправильными текстами
Вложил в любовь
Но теперь ты чувствуешь себя разбитым
Потому что дерьмо оказалось не таким, как ты надеялся
Я понимаю, что ты ранен
Потому что мы не тратим время
Насколько мы привыкли
Но разве мы не учимся на ошибках
Ты забыл
Что у меня есть вещь, называемая эмоциями
Вы живете, и вы позволяете
«Пока вы не начнете умолять
Откуда мне знать
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго
Вы позволите ему истекать кровью
Знаете ли вы ложь, которую вы бы накормили меня
В конце концов я бы начал верить в
Ты забыл
У меня есть вещь, называемая эмоциями
Почему мы не можем
Обговорить это
Я просто, я просто не понимаю
Почему мы не можем
Обговорить это
Ох…
Ты забыл
Что у меня есть вещь, называемая эмоциями
Вы живете, и вы позволяете
«Пока вы не начнете умолять
Откуда мне знать
Потому что ты оставил мою рану открытой
Как долго
Вы позволите ему истекать кровью
Знаете ли вы ложь, которую вы бы накормили меня
В конце концов я бы начал верить в
Ты забыл
У меня есть вещь, называемая эмоциями
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hits Different 2021
Hurts So Good 2016
Dance Dance Dance 2021
Pretty ft. Dagny 2021
Just for One Night ft. Astrid S 2017
I Do ft. Brett Young 2021
Someone New 2019
Sing It With Me ft. Astrid S 2021
I Don’t Wanna Know 2016
Such A Boy 2017
It's Ok If You Forget Me 2021
The First One 2019
I Don't Know Why ft. Astrid S 2021
Think Before I Talk 2021
Air ft. Astrid S 2016
Marilyn Monroe 2021
Favorite Part Of Me 2019
Does She Know 2017
Leave It Beautiful 2021
Contigo Tengo Feeling ft. GABIFUEGO, GABIFUEGO, Astrid S 2020

Тексты песен исполнителя: Astrid S

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Utolsó kívánság 1994
August 2023
Angel Of The North 2018
Çimene Bak Çimene 1991
I'm a Hater ft. D-Bo, Tyler, The Creator 2018
Heatwave 1966
Mayday 2023
Silver Bells 2004
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016