Перевод текста песни Tenha - Aspova

Tenha (оригинал)

(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor
Bana sor, bana sor, ey)
Herkes bir boşluktu, irin dolu içiniz
Bilenmiş kelimeler fırlar perdeden
Yangınlar yontar mermeri
Bıraksalar oluruz İstanbul’a
buluşurken iki lafın arasında başlattığımız sabah kuşatır geleceği
Tetikler içindeki
Gün geçtikçe korkularım çoğalıyo'
Düşlerimi kuşatmış olan—
«Sor!"dedim, «Sor!"dedim
Bazen zor gelir, zor gelir kabullenmek beni
Rol değil, bu gerçek
Bi' gün hepsi düzelcek
Zor bela, güç bela toparlan
Çok fena, çok fena bu derdim
Zor yaram, zordu zaten doldum
Ama bi' gün hepsi düzelcek
Etimi kemirebilir ama kopartmaz
Dost dediklerimin cebine bakmam
Dişini geçirene fuck man
Hepinize fuck man, bu seni paklar, ah
Kafelerin çocukları kafaları basmaz
Eline Macchiato bize dikiş tutmaz
Sorunlara bak;
tatil yeri
Bizimkileri gönderiyo' torbaya abileri, ah
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
«Son!"dedim, «Son!"dedim
«Karışmak yok!"dedim, «Yok."dedim
Hesaplaşmam var, emin ol hepinize sıra gelcek
Bi' gün hepsi tükencek
Kolpalar, kolpalar inanmam
Contadan, contadan hikâyeniz
Orta parmağım ortadan delcek
Ah, kahpeler yola gelcek
Apartman çocuğu diyo' «Utanmaz.»
Dükkândan ev yapmış annem yıkılmaz
Bilmeden hakkımda atıp tutana fuck man
Hepinize fuck man, düşün yakamdan
Söylerim her yerde, ben asla utanmam
Helal yoldan para peşindeyim, hedefim var
Doğmamış çocuklarıma tatil yeri
Bi' de annemin hayali;
bahçeli sahil evi, ey
(Mermi yarası bu onu bana sor
Asfalta dökülen o kanı bana sor
O gün sokaktaki kaosu bana sor
Bana sor, bana sor, ey
«Kara para nedir?"onu bana sor
Yaralanan arkadaşlarıma sor
Ciğerimin acısını bana sor)
Bana sor, bana sor, ey
Bu tenha karanlık, bataklık bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş
Bulurlar zamansız, amansız bir anlık
Boş gezme boş, gezme boş boş
Boş gezme boş, gezme boş boş

Обратите (перевод)

(Это пулевое ранение, спроси меня об этом
Спроси меня о той крови, пролитой на асфальт
Спроси меня о хаосе на улице в тот день
Спроси меня, спроси меня, Эй
«Что такое черные деньги?» спросите меня об этом
Спроси моих раненых друзей
Спроси меня о боли в моей печени
Спроси меня, спроси меня, Эй)
Все были пустотой, твой гной внутри
Заостренные слова прыгают с занавески
Обжигает колотый мрамор
Если нас отпустят, мы будем в Стамбуле.
утро, которое мы начали между двумя словами во время встречи, охватывает будущее
в триггерах
Мои страхи растут день ото дня.
Тот, что осаждал мои мечты —
Я сказал: «Спроси!» Я сказал: «Спроси!»
Иногда это трудно, трудно принять меня
Это не роль, это реально
Однажды все будет хорошо
Вряд ли, едва поправиться
Это так плохо, это так плохо, я бы сказал
Моя тяжелая рана была тяжелой, я уже сыт
Но однажды все будет хорошо
Он может грызть мою плоть, но не порвет ее.
Я не смотрю в карманы тех, кого называю друзьями
Трахни человека
К черту всех, чувак, это делает тебя чистым, ах
У детей кафе не кружится голова
Элин Маккиато не будет держать нас за швы
Посмотрите на проблемы;
прибегнуть
Они посылают наших в мешок, ах
(Это пулевое ранение, спроси меня об этом
Спроси меня о той крови, пролитой на асфальт
Спроси меня о хаосе на улице в тот день
Спроси меня, спроси меня, Эй
«Что такое черные деньги?» спросите меня об этом
Спроси моих раненых друзей
Спросите меня о боли моей печени)
Спроси меня, спроси меня, Эй
Этот уединенный темный, болотный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание
Они находят вневременной, безжалостный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание
Этот уединенный темный, болотный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание
Они находят вневременной, безжалостный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание
Я сказал: «Конец!» Я сказал: «Конец!»
Я сказал: «Никакого вмешательства!» Я сказал: «Нет».
У меня есть расплата, убедитесь, что ваша очередь
Однажды все это исчезнет
Колпас, колпас не верю
Твоя история от прокладки, от прокладки
Мой средний палец будет проткнут посередине
Ах, суки будут в пути
«Он бессовестный», — говорит квартирный мальчик.
Моя мама, построившая дом из магазина, несокрушима
Трахни человека
К черту всех, чувак, не думай обо мне
Я везде говорю, мне никогда не стыдно
Я гонюсь за халяльными деньгами, у меня есть цель
Место отдыха для моих будущих детей
Кроме того, мечта моей матери;
пляжный домик с садом, Эй
(Это пулевое ранение, спроси меня об этом
Спроси меня о той крови, пролитой на асфальт
Спроси меня о хаосе на улице в тот день
Спроси меня, спроси меня, Эй
«Что такое черные деньги?» спросите меня об этом
Спроси моих раненых друзей
Спросите меня о боли моей печени)
Спроси меня, спроси меня, Эй
Этот уединенный темный, болотный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание
Они находят вневременной, безжалостный момент
Пустое блуждание пустое блуждание
Пустое блуждание пустое блуждание