Перевод текста песни Hapsoldum - Aspova

Hapsoldum (оригинал)

Neden hep aklımda artık olmaz, aşk olamaz
Rahatım bozamam zaten rengarenk hayatım var
Tek tek herkes atlar bu uçuruma
Beklemekten vazgeç artık
Bir bir hepsi düş'cek bok çukuruna
Pes artık, pes
Dünya dursun umrumda değil artık
Kendimi ele veriyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Bu bir rüya olsun, bitsin, beni uyandır
Kendime güvenemiyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Yine yalana kanıp duruyorum, hani sondu?
Bu tatavayı bilirim ve kaçamıyorum, kaçıncı oldu?
Neden hep aklımda artık onla, unut be adam
Başkasıyla zaten rengarenk hayatın var
Tek tek say, hesapla
Bu uçuruma kaç kişi atacağım bak gör tatlım
Bir bir düş'cek hepsi bok çukuruna
Kes artık, kes
Dünya dursun umrumda değil artık
Kendimi ele veriyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım
Bu bir rüya olsun, bitsin, beni uyandır
Kendime güvenemiyorum
Beceremiyorum unutmayı
Denemeyi de bıraktım

Я в ловушке (перевод)

Почему я больше не думаю об этом, это не может быть любовь
Я не могу нарушить свой покой, у меня и так яркая жизнь
Все прыгают в эту бездну один за другим
хватит ждать сейчас
Один за другим они все попадут в дерьмо
Сдавайся сейчас, сдавайся
Меня больше не волнует мир
я выдаю себя
я не могу забыть
я тоже перестала пытаться
Пусть это будет сном, пусть он закончится, разбуди меня
я не могу доверять себе
я не могу забыть
я тоже перестала пытаться
Я снова попадаюсь на ложь, когда это был конец?
Я знаю эту кастрюлю и не могу убежать, что это было?
Почему это всегда в моих мыслях, забудь об этом, чувак
У вас уже есть яркая жизнь с кем-то другим
Считай по одному, вычисляй
Смотри, сколько людей я брошу в эту бездну, дорогая
Один за другим они все попадут в яму с дерьмом
Вырезать сейчас, вырезать
Меня больше не волнует мир
я выдаю себя
я не могу забыть
я тоже перестала пытаться
Пусть это будет сном, пусть он закончится, разбуди меня
я не могу доверять себе
я не могу забыть
я тоже перестала пытаться