Перевод текста песни Derinde - Aspova

Derinde (оригинал)

Yanağındaki şekerparelerinden öptüm
O da tuttu birden elimden
Bulutların pamuk gibi olduğu bir rüyadaydım
Gerçeklik algım yok oldu aniden
Nefesim hızlandı, dur dur
Belimi sardı kudurdu
O tenine nazik dokundum
Elim ıslandı, bebeğim dur dur
Yakama sarıldı birden
Duvara doğru itti sonra dünya yine takla attı
Baktım, küçük Aspo kalktı
Bir daha yap lütfen, bir daha yap tatlım
Bu rüya büyülü
Küçük kız ne ara büyüdün de
Söyle, söyle, söyle
Bana ne yapıyorsun böyle?
Dilin her yerimde gezdi
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun böyle?
Derinde, daha derinde (ah ah ah)
Derime işle, derime, korkma
Zaten iradem can çekişiyor
Delirmek üzereyim
Derinde, daha derinde (ah ah ah)
Derime işle, derime, korkma
Zaten iradem can çekişiyor
Delirmek üzereyim
Bal köpüğü gözlerinde can yakan bir ateş var
Yaktın, bundan sonrasına karışmam
Kanım çekildi, böylesini görmedim hiç
Şoka girdim, biraz zaman alacak alışmam
Anladım ki kaçış yok, tutuldum
Komindin de ne varsa savurdum
İçli içli bakıp bir yutkundu
Kopçasını çözdü birden, vuruldum
Yatağa savurdu birden
Durmadan çıktı üstüme, çok tatlı bir de tokat attı
Yattım, çaresizce yattım
Kaybediyorum aklı, kaybediyorum aklımı
Bu rüya büyülü
Bebeğim, ne ara büyüdün de
Söyle, söyle, söyle
Bana ne yapıyorsun böyle?
Elin her yerimde şimdi
Sana ne yapacağımı görme (görme)
Derinde, daha derinde (ah ah ah)
Derime işle, derime, korkma
Zaten iradem can çekişiyor
Delirmek üzereyim
Derinde, daha derinde (ah ah ah)
Derime işle, derime, korkma
Zaten iradem can çekişiyor
Delirmek üzereyim

Глубоко (перевод)

Yanağındaki şekerparelerinden öptüm
O da tuttu birden elimden
Булутларин памук гиби олдугу бир руядайдым
Gerçeklik algım yok oldu aniden
Nefesim hızlandı, dur dur
Белими сарди кудурду
O tenine nazik dokundum
Элим Исланди, бегим дур дур
Якама сарылды птица
Дувара догру итти сонра дунья йине такла атти
Baktım, küçük Aspo kalktı
Бир даха яп лютфен, бир даха яп татлым
Бу рую бююлю
Küçük kız ne ara büyüdün de
Сойле, сойле, сойле
Bana ne yapıyorsun böyle?
Дилин ее йеримде гезди
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun söyle?
Bana ne yapıyorsun böyle?
Деринде, даха Деринде (ах ах ах)
Дериме ишле, дериме, коркма
Zaten iradem может çekişiyor
Делирмек Юзерейим
Деринде, даха Деринде (ах ах ах)
Дериме ишле, дериме, коркма
Zaten iradem может çekişiyor
Делирмек Юзерейим
Bal köpüğü gözlerinde can yakan bir ateş var
Яктин, бундан сонрасина каришмам
Каным Чекилди, бёйлесини гермедим хич
Шока гирдим, бираз заман алачак алишмам
Анладим ки качиш йок, тутулдум
Коминдин де не варса савурдум
İçli içli bakıp bir yutkundu
Kopçasını çözdü birden, vuruldum
Ятага савурду птица
Durmadan çıktı üstüme, çok tatlı bir de tokat attı
Yattım, çaresizce yattım
Кайбедийорум аклы, кайбедийорум аклымы
Бу рую бююлю
Bebeğim, ne ara büyüdün de
Сойле, сойле, сойле
Bana ne yapıyorsun böyle?
Элин хер йеримде шимди
Сана не япакагымы горме (горме)
Деринде, даха Деринде (ах ах ах)
Дериме ишле, дериме, коркма
Zaten iradem может çekişiyor
Делирмек Юзерейим
Деринде, даха Деринде (ах ах ах)
Дериме ишле, дериме, коркма
Zaten iradem может çekişiyor
Делирмек Юзерейим