Перевод текста песни Sen ve Ben - Aspova

Sen ve Ben (оригинал)

Sen ve ben hep yanyanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yanım sen, her yanım ben
Tenine celam örmek için…
Gideni napiyim
Kalanlarla rahatım
Yalanları tattım
Söz geçirmem lazım artık (Ey)
Yok olmak pahasına bu lanete zaafım var
Tüm anıların hatrına ihaneti tattım (tattım)
Artık yoluna, yoluna git
Olan oldu bak, oldu bak
Sonunda doğrular, doğrular buldum yanlışlıkla
Çünkü.
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Şehir enkaz olsa bile
Seninleyken hiçbir illet dokunamaz yüreğime
Senin gibi birisi daha yok
Olmadı, olmuyor asla
Yok olmadı kalacak masal gibi
Hatıran hatırlattı ihaneti
Artık yoluna, yoluna git
Olan oldu bak, oldu bak
Sonunda doğrular, doğrular buldum yanlışlıkla
Çünkü.
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken
Sen ve ben hep yan yanayken
Korkusuzuz bu kent yanarken
Her yarım sen, her yanın ben
Tenin ecel ama ölmek için henüz erken

Ты и я (перевод)

Когда мы с тобой всегда вместе
Мы бесстрашны, пока этот город горит
вокруг тебя, вокруг меня
Вязать целам на коже…
Что я собираюсь делать
в остальном меня устраивает
я попробовал ложь
Должен говорить сейчас (Эй)
У меня слабость к этому проклятию ценой исчезновения
Ради всех воспоминаний я вкусил (попробовал) предательство
Теперь иди своей дорогой, иди своей дорогой
Смотри, что случилось, смотри, что случилось
В конце концов я нашел истину, истину по ошибке
Так как.
Когда мы с тобой всегда рядом
Мы бесстрашны, пока этот город горит
Каждая половина тебя, каждая сторона меня
Твоя кожа — это конец, но умирать еще рано.
Когда мы с тобой всегда рядом
Мы бесстрашны, пока этот город горит
Каждая половина тебя, каждая сторона меня
Твоя кожа — это конец, но умирать еще рано.
Даже если город в руинах
Никакая болезнь не может коснуться моего сердца, когда я с тобой
Нет никого похожего на тебя
Этого не случилось, никогда не бывает
Он не исчез, он останется как сказка
Твоя память напомнила о предательстве
Теперь иди своей дорогой, иди своей дорогой
Смотри, что случилось, смотри, что случилось
В конце концов я нашел истину, истину по ошибке
Так как.
Когда мы с тобой всегда рядом
Мы бесстрашны, пока этот город горит
Каждая половина тебя, каждая сторона меня
Твоя кожа — это конец, но умирать еще рано.
Когда мы с тобой всегда рядом
Мы бесстрашны, пока этот город горит
Каждая половина тебя, каждая сторона меня
Твоя кожа — это конец, но умирать еще рано.