Перевод текста песни Why We Cry at Movies - As Tall As Lions

Why We Cry at Movies (оригинал)

You’ve got me baited
The hook’s in my mouth
But I don’t want to let you know
You see, I fall so slowly
Like leaves in the air
It’s tearing me to bitter end
I guess there’s no way to make love, not break our hearts
And you’re fueled on failure
The mistakes we’ve made
And regrets we’ve saved
Have all scarred
Too deep to heal your wounds
It’s strange how it goes when nobody knows you’re not alive
I guess there’s no way to make love, not break our hearts
Ohohoh whoaoh ohohoh
What could feel
This summer you feel so…
We’re falling asleep

Почему мы плачем в кино (перевод)

Ты меня заманил
Крючок у меня во рту
Но я не хочу, чтобы вы знали
Видишь ли, я так медленно падаю
Как листья в воздухе
Это разрывает меня до горького конца
Я думаю, нет никакого способа заняться любовью, не разбивая наши сердца
И вы заряжены неудачей
Ошибки, которые мы сделали
И сожалеет, что мы спасли
У всех шрамы
Слишком глубоко, чтобы залечить твои раны
Странно, как это бывает, когда никто не знает, что тебя нет в живых
Я думаю, нет никакого способа заняться любовью, не разбивая наши сердца
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Что мог чувствовать
Этим летом ты чувствуешь себя так…
мы засыпаем