Перевод текста песни Break Blossom - As Tall As Lions

Break Blossom (оригинал)

No, no hesitation
No, no things that I’ve done wrong
You want to know
But do you want to know?
There’s one, one wrong desire
One more bullet in my head
I’m breaking, I’m breaking
It takes one small compliment
That could save this boy and the life we spent
But we’re writing in his eulogy
We didn’t know, how can we know?
No more conversation
No, no cigarette to start it up again
To start it up again
There’s no more room for heroes
No, no we’re already dead
I’m breaking, I’m breaking
It takes one small compliment
That could save this boy and the life we spent
But we’re writing in his eulogy
We didn’t know, how can we know?
But I believe that I will be remembered
And I believe that I will be forgotten by a few
But even if this life is never-ending
We’d get the forks and eat the cake
And come on boys let’s celebrate
It takes one small compliment
That could save this boy and the life we spent
But we’re writing in his eulogy
We didn’t know
How can we know?

Брейк Блоссом (перевод)

Нет, без колебаний
Нет, ничего, что я сделал неправильно
Ты хочешь знать
Но хотите ли вы знать?
Есть одно, одно неправильное желание
Еще одна пуля в голове
Я ломаюсь, я ломаюсь
Требуется один небольшой комплимент
Это может спасти этого мальчика и жизнь, которую мы провели
Но мы пишем в его хвалебной речи
Мы не знали, как мы можем знать?
Больше никаких разговоров
Нет, нет сигареты, чтобы снова зажечь
Чтобы запустить его снова
Героям больше нет места
Нет, нет, мы уже мертвы
Я ломаюсь, я ломаюсь
Требуется один небольшой комплимент
Это может спасти этого мальчика и жизнь, которую мы провели
Но мы пишем в его хвалебной речи
Мы не знали, как мы можем знать?
Но я верю, что меня запомнят
И я верю, что меня забудут через несколько
Но даже если эта жизнь бесконечна
Мы возьмем вилки и съедим торт
И давай, мальчики, давайте праздновать
Требуется один небольшой комплимент
Это может спасти этого мальчика и жизнь, которую мы провели
Но мы пишем в его хвалебной речи
мы не знали
Откуда мы можем знать?