Перевод текста песни A Ghost in Drag - As Tall As Lions

A Ghost in Drag (оригинал)

Can fool-hearted love affairs
Be more than just wet thighs?
All that you’re giving me
I don’t recognize
The strength of your beauty’s been
Somewhere seeking solitude
But you’re just afraid of me
It’s all in your eyes
And here we are
My heart’s in your hand
We did this all wrong
Let’s do it again
You’re a gun
This bad taste of leaving
Will rush through our mouths
The words that I’m sealing
I’ll start with now
And if my words were stone
I’d kiss them in your mouth
And though you’re the lion
I’ll drag you down
And here we are
My heart’s in your hands
We did this all wrong
Let’s do it again
You’re a gun
Let’s sing tonight
Holding my hand
We could be friends
But I’m better off sleeping alone
I’m nothing, like an urn
I’m filling my body with flesh that you’ve burnt

Призрак в Драге (перевод)

Могут ли безрассудные любовные связи
Быть больше, чем просто мокрые бедра?
Все, что ты даешь мне
я не узнаю
Сила твоей красоты была
Где-то в поисках уединения
Но ты просто боишься меня
Это все в твоих глазах
И вот мы
Мое сердце в твоей руке
Мы все сделали неправильно
Давай сделаем это снова
Ты пистолет
Этот неприятный вкус ухода
Промчатся через наши рты
Слова, которые я запечатываю
начну с сейчас
И если бы мои слова были каменными
Я бы поцеловал их в рот
И хотя ты лев
Я потащу тебя вниз
И вот мы
Мое сердце в твоих руках
Мы все сделали неправильно
Давай сделаем это снова
Ты пистолет
Давайте петь сегодня вечером
Держу меня за руку
Мы могли бы стать друзьями
Но мне лучше спать одному
Я ничто, как урна
Я наполняю свое тело плотью, которую ты сожгла