Перевод текста песни Where Do I Stand? - As Tall As Lions

Where Do I Stand? - As Tall As Lions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Do I Stand?, исполнителя - As Tall As Lions. Песня из альбома As Tall As Lions, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.08.2006
Лейбл звукозаписи: Triple Crown
Язык песни: Английский

Where Do I Stand?

(оригинал)
Dear, I fear that we’ve gone wrong
You’ve always hung me from the gallows
But I don’t feel I’ll be forgiven
Yeah, I don’t feel I’ll be forgiven
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
But you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep
Dear, I fear that you’ve settled
You’ve always pushed me in the shadow
But I don’t feel you’ll be forgiven
No, I don’t feel you’ll be forgiven
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
'Cause you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep
When you wake up alone, wake up alone, do you love me still?
When you wake up alone, wake up alone, do you question the choice you made?
When you wake up alone, wake up alone, do you love me still?
Or do you wake up at all?
…wake up at all?
If you don’t see it, you could never walk away
If you don’t feel it, it’s gonna get harder every day
But you don’t want love, keepin' you awake at night
'Til you can’t sleep…

Где Я Стою?

(перевод)
Дорогой, я боюсь, что мы ошиблись
Ты всегда вешала меня на виселице
Но я не чувствую, что меня простят
Да, я не чувствую, что меня простят
Если вы этого не видите, вы никогда не сможете уйти
Если ты этого не чувствуешь, с каждым днем ​​будет все труднее
Но ты не хочешь любви, не спишь по ночам
«Пока ты не можешь спать
Дорогой, я боюсь, что ты решил
Ты всегда отталкивал меня в тень
Но я не чувствую, что тебя простят
Нет, я не чувствую, что тебя простят
Если вы этого не видите, вы никогда не сможете уйти
Если ты этого не чувствуешь, с каждым днем ​​будет все труднее
Потому что ты не хочешь любви, не давая тебе спать по ночам
«Пока ты не можешь спать
Когда ты просыпаешься один, просыпаешься один, ты все еще любишь меня?
Когда вы просыпаетесь в одиночестве, просыпаетесь ли вы в одиночестве, ставите ли вы под сомнение сделанный вами выбор?
Когда ты просыпаешься один, просыпаешься один, ты все еще любишь меня?
Или ты вообще просыпаешься?
…просыпаться?
Если вы этого не видите, вы никогда не сможете уйти
Если ты этого не чувствуешь, с каждым днем ​​будет все труднее
Но ты не хочешь любви, не спишь по ночам
«Пока ты не можешь уснуть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Girl of the North Country 2011
Break Blossom 2009
Milk And Honey 2006
Maybe I'm Just Tired 2006
Love, Love, Love 2006
I'm Kicking Myself 2006
We's Been Waitin' 2006
Be Here Now 2006
Is This Tomorrow? 2006
Stab City 2006
In Case of Rapture 2006
Ghost Of York 2006
Lost My Mind 2006
Sleepyhead 2006
The Narrows 2006
Song For Luna 2006
A Ghost in Drag 2004
Blowing out a Wish 2004
Go Easy 2006
Why We Cry at Movies 2004

Тексты песен исполнителя: As Tall As Lions