Перевод текста песни Pretty Little Distance - As It Is

Pretty Little Distance (оригинал)

I want to cross stitch shut my eyes
Wage a war on the world outside
Brace the barricade in my mind, but that’s alright
I stretch the truths 'til they lose shape
As support beams bend and break
Watch reality’s slow cascade, but that’s alright
And I’ve been thinking…
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
I watch the sun dry out the grass
Hear the silence shatter glass
Feel perfection swerve and crash, but that’s alright
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Close my eyes, hope it all ends well this time
Close my eyes, hope it all ends well this time
Go!
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
And that’s alright…
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?

Довольно Небольшое Расстояние (перевод)

Я хочу вышивать крестиком, закрой глаза
Ведите войну с внешним миром
Поднимите баррикаду в моем сознании, но все в порядке
Я растягиваю истины, пока они не потеряют форму
Когда опорные балки гнутся и ломаются
Наблюдайте за медленным каскадом реальности, но это нормально
И я задумался…
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
Я смотрю, как солнце сушит траву
Услышьте тишину разбитого стекла
Почувствуйте, как совершенство отклоняется и рушится, но это нормально
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
Закрой глаза, надеюсь, на этот раз все закончится хорошо.
Закрой глаза, надеюсь, на этот раз все закончится хорошо.
Идти!
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
И это нормально…
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?
Разве жизнь не набухает с довольно небольшого расстояния?
Я не хочу уходить, я не хочу оставаться
Зачем дважды смотреть на прекрасное существование?