Перевод текста песни Concrete - As It Is

Concrete (оригинал)

You don’t say what you mean
When you say I’m what you need
You tell white lies from your heart of gold
I’m not the place you want to be
I’m just the places in between
I feel complete but uncomfortable
I get distracted by the greener grass
But I always find it blankets paths of broken glass
I tell myself that I’ll find my way back home
But getting lost is so easy on your own
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
I don’t say what I mean
I can’t give you everything
I’m as stubborn as cynical
It takes more than love to keep you smiling
More than hope to keep you trying
It’s hard to be inseparable
When we have separate principles
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
I’m too far gone to change for anyone
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts
My concrete’s set, it’s permanent
I’m stuck this way, now I can never change
No, I can’t stop if all I’ve got
Is an empty heart full of broken parts

Бетон (перевод)

Вы не говорите, что вы имеете в виду
Когда ты говоришь, что я то, что тебе нужно
Вы говорите белую ложь из своего золотого сердца
Я не то место, где ты хочешь быть
Я просто места между
Я чувствую себя полным, но некомфортным
Я отвлекаюсь на более зеленую траву
Но я всегда нахожу, что это застилает дорожки битого стекла
Я говорю себе, что найду дорогу домой
Но так легко заблудиться в одиночку
Мой бетон застыл, он постоянный
Я застрял таким образом, теперь я никогда не могу измениться
Нет, я не могу остановиться, если все, что у меня есть
Пустое сердце, полное разбитых частей
Я не говорю, что я имею в виду
Я не могу дать тебе все
Я такой же упрямый, как и циничный
Чтобы заставить вас улыбаться, нужно нечто большее, чем просто любовь
Больше, чем просто надежда на то, что вы будете стараться
Трудно быть неразлучным
Когда у нас разные принципы
Мой бетон застыл, он постоянный
Я застрял таким образом, теперь я никогда не могу измениться
Нет, я не могу остановиться, если все, что у меня есть
Пустое сердце, полное разбитых частей
Я слишком далеко ушел, чтобы измениться для кого-либо
Я слишком далеко ушел, чтобы измениться для кого-либо
Я слишком далеко ушел, чтобы измениться для кого-либо
Я слишком далеко ушел, чтобы измениться для кого-либо
Мой бетон застыл, он постоянный
Я застрял таким образом, теперь я никогда не могу измениться
Нет, я не могу остановиться, если все, что у меня есть
Пустое сердце, полное разбитых частей
Мой бетон застыл, он постоянный
Я застрял таким образом, теперь я никогда не могу измениться
Нет, я не могу остановиться, если все, что у меня есть
Пустое сердце, полное разбитых частей