Перевод текста песни Rainsong - Arven

Rainsong (оригинал)

Autumn leaves are falling to the ground
My heartbeat is the only sound around
Sunlight plays hide and seek with clouds
Drops of rain start to fall and sing aloud
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window pane
Standing still I gaze into the distance
Far away there’s someone who thinks of me
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window pane
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
The rain goes down on your window
One hundred tiny raindrops tell the story of their journey
One hundred tiny raindrops tell their colourful story
One hundred tiny raindrops tell the story of their journey
One hundred tiny raindrops bring gentle kisses from my beloved

Rainsong (перевод)

Осенние листья падают на землю
Мое сердцебиение - единственный звук вокруг
Солнечный свет играет в прятки с облаками
Капли дождя начинают падать и громко петь
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое оконное стекло
Стоя на месте, я смотрю вдаль
Далеко есть кто-то, кто думает обо мне
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое оконное стекло
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Dap da da dap dap, dap da da dap dap da
Дождь льется на твое окно
Сто крошечных капель дождя рассказывают историю своего путешествия
Сто крошечных дождевых капель рассказывают свою красочную историю
Сто крошечных капель дождя рассказывают историю своего путешествия
Сто крошечных капель дождя приносят нежные поцелуи от моего любимого