Перевод текста песни All I Got - Arven

All I Got (оригинал)

Another day, another night
The world goes on, time goes by
But for me the time has stopped, has stopped
You’re here by me, where you belong
We laugh and kiss, our love is strong
Another second, another minute of my dream
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
You were the one I had to love
With all my faith, all my heart
I reached for you, you took my hand, my hand
A special time, a special bond
I found what I was looking for so long
A place to see one another
For who we really are
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
Please hold me near, let me forget all the world around
No one exists beside you and me right now
Your friendly smile gives me that peaceful feeling
Your gentle touch shows me how much you care
I feel the warmth of your hand on my skin and it’s all I got
My memories of times that now have passed…

All I Got (перевод)

Еще один день, еще одна ночь
Мир продолжается, время идет
Но для меня время остановилось, остановилось
Ты здесь со мной, где ты принадлежишь
Мы смеемся и целуемся, наша любовь сильна
Еще секунда, еще минута моей мечты
Твоя дружелюбная улыбка дает мне чувство умиротворения
Ваше нежное прикосновение показывает мне, насколько вы заботитесь
Пожалуйста, держи меня рядом, позволь мне забыть весь мир вокруг
Никто не существует рядом с тобой и мной прямо сейчас
Ты был тем, кого я должен был любить
Со всей верой, всем сердцем
Я потянулся к тебе, ты взял меня за руку, мою руку
Особое время, особая связь
Я нашел то, что так долго искал
Место, где можно увидеть друг друга
Кто мы есть на самом деле
Твоя дружелюбная улыбка дает мне чувство умиротворения
Ваше нежное прикосновение показывает мне, насколько вы заботитесь
Пожалуйста, держи меня рядом, позволь мне забыть весь мир вокруг
Никто не существует рядом с тобой и мной прямо сейчас
Твоя дружелюбная улыбка дает мне чувство умиротворения
Ваше нежное прикосновение показывает мне, насколько вы заботитесь
Я чувствую тепло твоей руки на своей коже, и это все, что у меня есть
Мои воспоминания о временах, которые уже прошли…