Перевод текста песни My Fall - Arven

My Fall (оригинал)

I feel weak
Broken by the one who
Promised me to protect
Me and hold me tight
Until our last breath
I’m freezing cold
Left without your warmth I’ve
Given you all my trust
All I had to give
Nothing left untouched
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Time has passed
Images have faded
Like a trace in the sand
But I realized
Time can heal no wounds
You’re still here
An empty space beside me
Where you once used to be
Where you held my hand
As I learned to fly
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
With my last
Strength I hold on
To your hand, I must
Can’t let you go
And I fall
Deep down I fall…
Please put your strong arms around me
Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me
Please don’t leave me behind
I need you now
From the bottom of my heart

Мое Падение (перевод)

Я чувствую слабость
Сломанный тем, кто
Обещал мне защитить
Меня и крепко держи меня
До нашего последнего вздоха
мне холодно
Оставшись без твоего тепла я
Учитывая все мое доверие
Все, что я должен был дать
Ничто не осталось нетронутым
Пожалуйста, обними меня своими сильными руками.
Услышьте мои отчаянные крики
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца
Обними меня своими сильными руками
Услышьте мои отчаянные крики
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца
Прошло время
Изображения исчезли
Как след на песке
Но я понял
Время не может залечить раны
Ты все еще здесь
Пустое место рядом со мной
Где вы когда-то были
Где ты держал меня за руку
Как я научился летать
Пожалуйста, обними меня своими сильными руками.
Услышьте мои отчаянные крики
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца
Обними меня своими сильными руками
Услышьте мои отчаянные крики
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца
с моим последним
Сила, которую я держу
В вашу руку я должен
Не могу отпустить тебя
И я падаю
В глубине души я падаю…
Пожалуйста, обними меня своими сильными руками.
Услышьте мои отчаянные крики
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца
Обними меня своими сильными руками
Пожалуйста, не оставляй меня
Ты мне сейчас нужен
От всего сердца