Перевод текста песни Hell Sworn - Arsis

Hell Sworn (оригинал)

Tonight you breathe
Tonight you breathe while they cannot
In the shadows to grieve
Yet swaying in time to the croon of eternal rot
Aroused from slumber
They hunger to devour you
From moon to moon and night to night
Their souls are gaining power
Hunted just like the martyrs to Artemis
Hideous, furious nightfall
Whispering woes to your carcasses
And the wraith will claim its own
Visitants abandon and roam
This plight, a noisome shrew
Twisting the face of you
Tonight you breathe, tonight your fate has been conceived
Reborn, Hell Sworn restless dead
Reborn, Hell Sworn restless
Torn from the ground, earthly ones now torture-bound
Reborn, Hell Sworn restless dead
Now…
Hunted just like the martyrs to Artemis
Hideous, furious nightfall
Whispering woes to your carcass
Guest Solo: Malcolm Pugh of Inferi
Solo: Ellis
Nightmares from the grave now march will hell and revenge
Ripped from slumber they hunger to devour you
From moon to moon and night to night their souls are gaining power
Reborn, Hell Sworn restless dead
Reborn, Hell Sworn restless
Torn from the ground, earthly ones now torture-bound
Reborn, Hell Sworn restless dead

Адская клятва (перевод)

Сегодня ты дышишь
Сегодня ты дышишь, пока они не могут
В тени, чтобы горевать
Тем не менее, качаясь вовремя к напеву вечной гнили
Пробужденный ото сна
Они жаждут поглотить тебя
От луны к луне и от ночи к ночи
Их души обретают силу
Охотились так же, как мученики Артемиды
Отвратительные, яростные сумерки
Шепчущие горе твоим тушам
И призрак будет претендовать на свое
Посетители бросают и бродят
Это бедственное положение, злобная землеройка
Скручивание лица
Сегодня вечером ты дышишь, сегодня твоя судьба была задумана
Reborn, Ад Поклялся беспокойным мертвым
Возрожденный, Ад Поклялся беспокойным
Оторванные от земли, земные теперь связаны пытками
Reborn, Ад Поклялся беспокойным мертвым
Теперь…
Охотились так же, как мученики Артемиды
Отвратительные, яростные сумерки
Шепчущие беды вашей туше
Гость соло: Малкольм Пью из Inferi
Соло: Эллис
Кошмары из могилы теперь идут в ад и месть
Вырванные из сна, они жаждут поглотить вас
От луны к луне и от ночи к ночи их души набирают силу
Reborn, Ад Поклялся беспокойным мертвым
Возрожденный, Ад Поклялся беспокойным
Оторванные от земли, земные теперь связаны пытками
Reborn, Ад Поклялся беспокойным мертвым