Перевод текста песни A March For The Sick - Arsis

A March For The Sick (оригинал)

You look to me with your resurrection eyes
A curse of truth that is longing for disguise
Now covered in scars unveiled by vanity
The bloody mirror’s shattered, it’s left it’s mark on me
A march for the sick, starving for control
To the bastard’s beat
Now shifting in shadows and crying for release
All life has surrendered crawling on it’s knees
Covered in scars this curse of vanity
I have come to learn I traded diamonds for disease
A march for the sick, starving for control
Dying on my knees, starving for control
A march for the sick, starving for control
To the bastard’s beat
Bring it down now, this loss must have it’s reprisal
Master the arts of guilt and denial
Forgive the shameless, beg to remain nameless
And forever dwell with regret behind my eyes
Now shifting in shadow’s and crying for release
All life has surrendered crawling on it’s knees
Covered in scars this curse of vanity
I have come to learn I traded diamonds for disease
You look to me with your resurrection eyes
A curse of truth that is longing for disguise
Now covered in scars unveiled by vanity
The bloody mirror’s shattered, it’s left it’s mark on me
A march for the sick, starving for control
Dying on my knee, starving for control
A march for the sick, starving for control
To the bastard’s beat
Bring it down now, this loss must have it’s reprisal
Master the arts of guilt and denial
Forgive the shameless, Beg to remain nameless
And forever dwell with regret behind my eyes

Марш Для Больных (перевод)

Ты смотришь на меня своими воскрешающими глазами
Проклятие правды, жаждущее маскировки
Теперь покрыт шрамами, раскрытыми тщеславием
Кровавое зеркало разбито, оно оставило на мне след
Марш для больных, жаждущих контроля
В ритме ублюдка
Теперь смещаюсь в тени и плачу об освобождении
Вся жизнь сдалась, ползая на коленях
Покрыто шрамами это проклятие тщеславия
Я пришел, чтобы узнать, что променял бриллианты на болезнь
Марш для больных, жаждущих контроля
Умирая на коленях, жаждая контроля
Марш для больных, жаждущих контроля
В ритме ублюдка
Принеси это сейчас, эта потеря должна иметь репрессалии
Овладейте искусством вины и отрицания
Прости бессовестных, умоляй оставаться безымянным
И навсегда остаться с сожалением в моих глазах
Теперь смещаюсь в тени и плачу об освобождении
Вся жизнь сдалась, ползая на коленях
Покрыто шрамами это проклятие тщеславия
Я пришел, чтобы узнать, что променял бриллианты на болезнь
Ты смотришь на меня своими воскрешающими глазами
Проклятие правды, жаждущее маскировки
Теперь покрыт шрамами, раскрытыми тщеславием
Кровавое зеркало разбито, оно оставило на мне след
Марш для больных, жаждущих контроля
Умирая на коленях, жаждая контроля
Марш для больных, жаждущих контроля
В ритме ублюдка
Принеси это сейчас, эта потеря должна иметь репрессалии
Овладейте искусством вины и отрицания
Прости бессовестных, умоляй остаться безымянным
И навсегда остаться с сожалением в моих глазах