Перевод текста песни Zasypiając w strachu - Arkona

Zasypiając w strachu (оригинал)

Umysł skażony tysiącem pytań
Na które nigdy nie było odpowiedzi
Puste nadzieje przekłamane, stracone
Zabrali wszystko ogołocili z wiary
Ze strachu…
W pustym ciele żyły wyprute
Nie pozostawili żadnej części mnie
Nie wydarli tylko świadomości pustki
Pewności, że jestem tym, kim powinienem
Jestem ogołocony i zbrukany
Ostatnią drogę przebywam
By odzyskać na zawsze
Spokój, wiarę, siebie
I tylko oddech przypomina
O wiecznej udręce…
Umysł skażony tysiącem pytań
Na które nigdy nie było odpowiedzi
Puste nadzieje przekłamane, stracone
Zabrali wszystko ogołocili z wiary
Ze strachu…

Засыпая в страхе (перевод)

Разум, испорченный тысячей вопросов
На что никогда не было ответа
Пустые надежды искажены, потеряны
Взяли все, лишили веры
Бесстрашный ...
В пустом теле вены были вырваны
Они не оставили ни одной части меня
Они просто не убрали осознание пустоты
Уверенность в том, что я такой, каким должен быть
я раздетый и грязный
я в последний путь
Чтобы выздороветь навсегда
Мир, вера, себя
И только дыхание похоже
Вечные муки...
Разум, испорченный тысячей вопросов
На что никогда не было ответа
Пустые надежды искажены, потеряны
Взяли все, лишили веры
Бесстрашный ...