Перевод текста песни Dopóki krew nie zastygnie w żyłach - Arkona

Dopóki krew nie zastygnie w żyłach - Arkona
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dopóki krew nie zastygnie w żyłach, исполнителя - Arkona. Песня из альбома Chaos.Ice.Fire, в жанре
Дата выпуска: 13.01.2014
Лейбл звукозаписи: Arkona
Язык песни: Польский

Dopóki krew nie zastygnie w żyłach

(оригинал)
Zabrali wszystko, co można było zabrać
Ukradli, złupili, naiwni i słabi
Za wszystko zapłacą najwyższą cenę
Skazani na wieczne potępienie
Unosząc pięści w zapowiedzi zemsty
Krzyk bólu lekiem dla naszych dusz
Nim krew zastygnie w żyłach
Nasz głód walki ściśnie ich gardła
W przepaść rzuceni niczym kamienie
Krwią namaszczeni, wydamy wyrok
Tylko cierpienie bliskim pozostanie
Śmierć błogosławieństwem
Życie przekleństwem
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Męka jedyną drogą oczyszczenia
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Ich martwe ciała bez znaczenia
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Poświęcić wszystko, by dojść do prawdy
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Splunąć na truchło, pomniki pogardy
Zabrać !
Ukradli, złupili, naiwni i słabi
Za wszystko zapłacą najwyższą cenę
Skazani na wieczne potępienie
Krzyk bólu lekiem dla naszych dusz
Nim krew zastygnie w żyłach
Nasz głód walki ściśnie ich gardła
Nie ma, nie było, nie będzie litości
Poświęcić wszystko, by dojść do prawdy
Nie ma, nie było, nie będzie odwrotu
Splunąć na truchło, pomniki pogardy
Bez końca!

Пока кровь не густой в венах

(перевод)
Они взяли все, что можно было взять
Они воровали, грабили, наивные и слабые
Они заплатят самую высокую цену за все
Приговорен к вечному проклятию
Подняв кулаки в ожидании мести
Крик боли - лекарство для наших душ
Пока кровь не застыла в жилах
Наша жажда борьбы сожмет им глотки
Они были брошены, как камни в бездну
Помазанные кровью, мы вынесем приговор
Только страдания моих близких останутся
Смерть - это благословение
Жизнь проклятия
Не было, не будет жалости
Мучения - единственный способ очистить
Нет, было и не будет пути назад
Их мертвые тела не имеют значения
Не было, не будет жалости
Пожертвовать всем, чтобы прийти к истине
Нет, было и не будет пути назад
Плевать на труп, памятники презрения
Забрать!
Они воровали, грабили, наивные и слабые
Они заплатят самую высокую цену за все
Приговорен к вечному проклятию
Крик боли - лекарство для наших душ
Пока кровь не застыла в жилах
Наша жажда борьбы сожмет им глотки
Не было, не будет жалости
Пожертвовать всем, чтобы прийти к истине
Нет, было и не будет пути назад
Плевать на труп, памятники презрения
Без конца!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wściekłość Która Nadchodzi 1996
Pluję Na Twą Marność Psie 1996
Looking For a Shadow of the Master 2002
No Blood in My Body 2002
Abyss of the Frozen Ravenland 2002
Yelling Beasts of the Wintermoon 2002
Christianblood for Pagan Might 2002
Zrodziła mnie ziemia skażona kłamstwem 2014
Droga Do Ocalenia 2016
Symfonia lodu ognia i chaosu 2014
Zasypiając w strachu 2014
Epidemia Rozczarowania I Nędza Duchowa 1996
Każdy Los To Cień 1996
Gwiazda boga chaosu 2014
Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację 1996
Tylko truchło pozostanie 2014
Nie Dla Mnie Litość 2016
Istnienie moje przeniknie ziemię 2014
Chłodne I Dostojne Są Nasze Oblicza 2003
Moja Mistyczna Droga Do Gwiazd 2003

Тексты песен исполнителя: Arkona