Перевод текста песни Każdy Los To Cień - Arkona

Każdy Los To Cień (оригинал)

Zmienia się kolej rzeczy, nić losu coraz dłuższa
Każdy los to cień w drodze bez czasu
Szuka samego siebie, jest kulą u nogi
Prawda jest tak okrutna
Gdy brak w niej życia, każdy dzień to cień
Zmienia obrazy, szuka wyobraźni
Prowadzi w przestworza, nie myśl tak jak ja
Ale zrobisz tak wcześniej czy później
Całkowita negacja wyznacza mi drogę
Zrzuciłem ciężar wartości
Nie mam granic, wierzę w moc trwania
Wierzę w moc tworzenia
Prawda jest fałszem, gdy brak w niej wiary
Prawda jest taka iż nikt nie jest pionkiem
Od początku do końca tworzymy własne życie
Myśli rodzą wydarzenia, są łonem naszego świata
Kreują nasz los
Przypadek to przeznaczenie
Wszystko to nic, a nic to wszystko
Wiem jak trudno wybierać, wiem jak ciężko żyć
Nie uciekaj zbyt daleko
Bo zerwiesz nić…

Каждая Судьба-Это Тень (перевод)

Последовательность вещей меняется, нить судьбы становится все длиннее и длиннее.
Каждая судьба - тень на пути без времени
Он ищет себя, он мяч и цепь
Правда так жестока
Когда в нем нет жизни, каждый день - тень
Он меняет образы, ищет воображение
Ведет к небесам, не думай, как я.
Но ты сделаешь это рано или поздно
Полное отрицание указывает мне путь
Я сбросил бремя ценности
У меня нет границ, я верю в силу длительности
Я верю в способность создавать
Истина ложна, когда веры не хватает
Правда в том, что никто не пешка
Мы создаем свою собственную жизнь от начала до конца
Мысли рождают события, они чрево нашего мира
Они создают нашу судьбу
Шанс - это судьба
Все ничто и ничто не все
Я знаю, как трудно выбрать, я знаю, как трудно жить
Не беги слишком далеко
Потому что ты порвешь нить...