Перевод текста песни Istnienie moje przeniknie ziemię - Arkona

Istnienie moje przeniknie ziemię (оригинал)

Nie słysząc jęku umarłego świata
Skowytu kłamstwa i próżności
Niezrozumiałe myśli kładą się cieniem
Na prawdę słabą i bezbronną
Nie czując nic, nie widząc celu
Pozwalam ciału obrócić się w proch
Zostanę żywy pośród kropli deszczu
Istnienie moje przeniknie ziemię
To, co z ciała pozostało
Wymiesza się z powietrzem
Nie było pytań, obietnic, gestów
Zgliszcza pokryły relikty wiary
Nie będzie już kolejnej szansy
Na odkupienie grzechów
Resztki martwej duszy
Oczyści ogień zemsty

Существование мое проникнет в землю (перевод)

Не слыша стон мёртвого мира
Вой лжи и тщеславия
Непонятные мысли отбрасывают тень
Очень слабый и беззащитный
Ничего не чувствуя, не видя цели
Я позволил своему телу превратиться в пыль
Я останусь в живых в каплях дождя
Мое существование пронизывает землю
Что осталось от тела
Он смешивается с воздухом
Не было ни вопросов, ни обещаний, ни жестов
Руины были покрыты реликвиями веры
Другого шанса не будет
Для искупления грехов
Останки мертвой души
Он очистит огонь мести