Перевод текста песни Déjate llevar (con Orishas) - Arianna Puello, Orishas

Déjate llevar (con Orishas) (оригинал)

Every body dont´stop… que nadie pare
Esto esta de muerte, esto se sale
Déjate llevar por este son sabrosón
Que esta noche nos vamos de vacilón
Ya retumba esta vaina, radica en tu zona
La reina del mambo nunca te abandona
Como rexona ante cualquier persona
Escúchalo bien y luego reflexiona
Estás buscando explicación a todo esto
No podrás asumirlo cuando escuches el resto
No estas soñando lo que oyes es cierto
Sofocante sensación como el calor en el desierto
Estoy haciendo rap mi publico contento
Es inevitable nací con ese talento
Maestro!
hoy por ti lo siento
Te piso en el estudio y te aplasto en el directo
Ritmo se vive, ritmo se lleva dentro
Haz lo que te pida el cuerpo por un momento
Muévete ya, no te quedes en el intento
Baila este rap latino con sentimiento
Así que déjate llevar déjate llevar…
Mueve tu cuerpo, no pares de bailar…
El mundo es tuyo, la música te lleva
Como el hombre lobo cuando hay luna llena
Con esta mierda bailan hasta las sirenas
El mono, la foca, el ratón y la ballena
Porque mande, porque mande, mande, quien mande
En el mundo siempre habrá… esa locura
Esa locura que no tiene cura
En el caribe mi gente es feliz a pesar de su grande pobreza
Sí quieres saber el verdadero secreto
La salsa el merengue y unas cuantas cervezas
Toma nota de esta antigua receta
Si quieres puedo agregar unos petas
Pero recuerda, vive la vida loco
Que dos días la verdad son muy pocos
Así que déjate llevar déjate llevar…
Mueve tu cuerpo, no pares de bailar…
Sabes que yo la pongo lindo
Si tengo ganas de cantar…
Sabes de donde soy bonito…
Soy del son tradicional…
La inspiración viene del monte…
Del reparto y el solar…
La guardarraya y el cinsonte…
Y un traguito pa afinar!
Así que déjate llevar déjate llevar…
Mueve tu cuerpo, no pares de bailar…
Quédate conmigo…
Tráeme tu calor…
Déjate llevar…
Que voy caminando contigo mamá
Déjate llevar tu ves…
Yo soy tu cantante…
Me estoy entonando…
Te voy a canta…
Me gusta mirarte, me gusta quererte…
Me gusta adorarte… me gusta amarte…

Позвольте себе увлечься (с Оришасом) (перевод)

Каждое тело не останавливается ... пусть никто не останавливается
Это смерть, это выход
Позвольте себе увлечься этим вкусным сыном
Что сегодня вечером мы собираемся в vacilón
Этот стручок уже грохочет, он лежит в твоей зоне
Королева мамбо никогда не покидает тебя
Как рексона перед любым человеком
Внимательно слушайте, а затем размышляйте
Ты ищешь объяснение всему этому
Вы не сможете принять это, когда услышите остальное
Вы не мечтаете, что вы слышите, это правда
Удушающее чувство, как жара в пустыне
Я рэп моя счастливая аудитория
Это неизбежно, я родился с этим талантом
Учитель!
Мне жаль тебя сегодня
Я наступаю на тебя в студии и раздавливаю тебя вживую
Ритм живет, ритм носится внутри
Делайте то, что ваше тело говорит вам на мгновение
Двигайся сейчас, не останавливайся в попытке
Танцуй этот латинский рэп с чувством
Так что отпусти себя, отпусти...
Двигай телом, не переставай танцевать...
Мир твой, музыка берет тебя
Как оборотень в полнолуние
С этим дерьмом танцуют даже сирены
Обезьяна, тюлень, мышь и кит
Потому что я посылаю, потому что я посылаю, посылаю, кто бы ни посылал
В мире всегда будет... это безумие
Это безумие, которое не лечится
В Карибском море мои люди счастливы, несмотря на их большую бедность
Если вы хотите узнать настоящий секрет
Соус безе и несколько сортов пива
Обратите внимание на этот старый рецепт
Если хочешь, я могу добавить немного петас
Но помните, живите сумасшедшей жизнью
Этих двух дней действительно очень мало
Так что отпусти себя, отпусти...
Двигай телом, не переставай танцевать...
Ты знаешь, что я делаю это мило
Если мне хочется петь...
Ты знаешь, откуда я, милая...
Я из традиционного сына…
Вдохновение приходит с горы…
По актерскому составу и сюжету…
Гуардрайя и чинсонте…
И немного напитка, чтобы настроиться!
Так что отпусти себя, отпусти...
Двигай телом, не переставай танцевать...
Останься со мной…
Подари мне свое тепло...
Отпусти себя…
я иду с тобой мама
Отпусти себя…
Я твой певец...
Я настраиваюсь...
Я буду петь тебе...
Мне нравится смотреть на тебя, мне нравится любить тебя...
Мне нравится обожать тебя… Мне нравится любить тебя…