Перевод текста песни Oye lo que traigo - Arianna Puello

Oye lo que traigo - Arianna Puello
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oye lo que traigo , исполнителя -Arianna Puello
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:04.09.1999
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Oye lo que traigo (оригинал)Эй, что я приношу. (перевод)
Si, oye lo que traigo desde Gerona Да, послушайте, что я привезу из Жироны
¡Ah!, Ari, sí О, Ари, да
¡Uncha wanlá! Унча ванла!
Parezco de repente y en el micro me presento Я кажусь вдруг и в микрофон представляюсь
¡Atentos, sorpresa! Внимание, сюрприз!
y más и более
frescas свежий
Para que aprendan las princesas Чтобы принцессы учились
Niñas bonitas vestidas de fiesta Красивые девушки, одетые для вечеринки
¡Buagg!Бугг!
¡Que apestan!Какой отстой!
¡Huelen! Они пахнут!
¡Molestan!Они беспокоят!
quita mosquita средство от комаров
Entra en acción el miembro principal de la función Главный член функции входит в действие
Como un fogón encendido a dar calor Ari ha venido Как печь, зажженная для тепла, пришел Ари
¡Ya te digo!Я уже говорю вам!
hoy soñarás conmigo сегодня ты будешь сниться мне
Helado te has quedado como uno de esos Frigo Мороженое, ты остался, как один из тех Фриго
No hace falta que me baje los pantalones y enseñarte Мне не нужно спускать штаны и показывать тебе
Lo que hay que tener para coger este micrófono Что нужно, чтобы подобрать этот микрофон
Monótono de rimas y darle vida Монотонность рифм и воплотить ее в жизнь
Un mar, sacudir al micro, esa es la movida Море, встряхни микрофон, это ход.
¡Pin pan, splash! Пин-кастрюля, всплеск!
Como Batman y Robin cuando bajan del batmóvil Как Бэтмен и Робин, когда они выходят из бэтмобиля
Soy el glóbulo rojo que corre por tu sangre Я эритроцит, который течет по твоей крови
Enjambre de rimas dulces saciará tu hambre Рой сладких рифм утолит твой голод
Toma el caramelo ¡Vamos!Возьми конфету Давай!
pórtate bien вести себя хорошо
Que aquí la jefa, yo, traje rimas de caché Что здесь босс, я, принес рифмы из тайника
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate Эй, что я принесу, давай, подойди ближе
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven Эй, что я приношу, давай, давай
Ven y dime que es lo que ves Приди и скажи мне, что ты видишь
No mientas, sé que te hace vibrar mi sex-appeal musical Не лги, я знаю, что моя музыкальная сексапильность заставляет тебя вибрировать.
¡Vamos!Идти!
Únete a nosotros que es tu estés como un halo Присоединяйтесь к нам, это вы будете как ореол
Y es un día muy especial y me siento imperiosa И это особенный день, и я чувствую себя неотразимой
Mujer chunga, hija de puta peligrosa Женщина Чунга, дочь опасной суки
Y como miel que endulza y deshace tu boca И как мёд, который подслащивает и тает во рту
La rima se desboca, se vuelve loca Рифма дикая, сходит с ума
Te vuelve loco, te sabe a poco Это сводит с ума, ты мало знаешь
Y me pides un poquito más И вы просите меня немного больше
Así que ¡Pin pun!Так что каламбур!
¡Pin pan! игольчатый хлеб!
¡Toma, toma!Бери, бери!
¿No querías movida? Вы не хотели двигаться?
Mira que te lo dije ¡Coño, cuida’o que vengo! Слушай, я же сказал тебе, Блин, будь осторожен, я иду!
Libre albedrío, armando lío, ¿Qué pasa tío? Свобода воли, создание беспорядка, что случилось, чувак?
¿Te vas a quedar aquí pasmao ante mi brío? Ты собираешься стоять здесь, пораженный моим воодушевлением?
Escucha, déjate llevar por esta melodía Слушай, позволь себе увлечься этой мелодией
Mueve tu jodido culo al ritmo de la batería Двигай своей гребаной задницей в такт барабанам
¿Te gustaría pasar el resto de tus días Хотели бы вы провести остаток своих дней
Comiéndote mis rimas ricas, vitamínicas? Поедать мои богатые, витаминные рифмы?
Llenas de energía ¡Oh, oh!Полный энергии О, о!
¡Mamma mía! Mamma Mia!
Ven, ven acércate подойди ближе
Mira a través del agujero y dime que es lo que ves Посмотри в дыру и скажи мне, что ты видишь
DJ Tillo representando a la gentuza DJ Tillo, представляющий шушеру
La mala gente ¿Qué pasa peña? Плохие люди, как дела, пенья?
Ari aquí presente ¡En la puta casa! Ари здесь присутствует В чертовом доме!
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate Эй, что я принесу, давай, подойди ближе
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven Эй, что я приношу, давай, давай
Ven y dime que es lo que ves Приди и скажи мне, что ты видишь
Todas las criaturas que habitan esta cultura Все существа, населяющие эту культуру
Os aclamo a la aventura, aquí está la fiesta Я приветствую вас в приключениях, вот вечеринка
Se manifiestan nuestras rimas, mucho te animas Наши рифмы проявляются, вы очень воодушевлены
¡Ándale, ándale manito arriba! Давай, вперед!
Te voy a dar más caña que el speed Я дам тебе больше трости, чем скорости
Aguanta, nájate de aquí Держись, иди отсюда
Y no presumas por ahí de sobrevivir a las batallas И не думай выжить в битвах
Tengo más tela que una araña У меня больше паутины, чем у паука
Y con maña junto a mi gentuza meto bulla И со знанием дела вместе с моим сбродом шуметь
Más espectacular que Brasil en el mundial Более зрелищный, чем Бразилия на чемпионате мира
Con flow el show tan sólo acaba de empezar С потоком шоу только началось
Escritores, breakers, MC´s acercaos Писатели, брейкеры, MC приближаются
La mano sagrada viene a dejarnos K. O Святая рука приходит, чтобы оставить нас К. О.
¡Guau!Ух ты!
menudo tingla’o hemos monta’o en Gerona Мы часто катались в Жироне
Que te diga mi gentuza si esto suena a broma Пусть мой сброд скажет вам, звучит ли это как шутка
(Esto no suena a broma, no) (Это не похоже на шутку, нет)
Pues saborea y disfruta lo que te traigo yo Ну, смакуйте и наслаждайтесь тем, что я вам приношу
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate Эй, что я принесу, давай, подойди ближе
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven Эй, что я приношу, давай, давай
Ven y dime que es lo que ves Приди и скажи мне, что ты видишь
Desierto olor a música, oídos sedientos Пустынный запах музыки, жаждущие уши
Pides energías pa' seguir viviendo Вы просите энергии, чтобы продолжать жить
¡Ja!Ха!
¡Dios mío!МОЙ БОГ!
no aguantas más ты не можешь больше этого терпеть
¿Crees que vas a morir? Думаешь, ты умрешь?
¿Cuál es la fuerza inmensa que te empuja a desistir? Какая огромная сила заставляет вас сдаться?
Nada por aquí, nada por allá Ничего вокруг здесь ничего вокруг там
Los rayos de Sol queman tu cuerpo sin piedad Солнечные лучи безжалостно обжигают твое тело
No resistes más, ya quieres abandonar Ты больше не можешь сопротивляться, ты уже хочешь уйти
Sabes que no puedes, que no debes no vas a parar Ты знаешь, что ты не можешь, ты не должен, ты не собираешься останавливаться
Continúa que la cosa está caliente Он продолжает, что вещь горячая
¿Qué tienes enfrente?Что у тебя впереди?
no es un espejismo это не мираж
Es cierto lo que escuchan ahora mismo tus oídos Это правда, что ваши уши слышат прямо сейчас
¡Eh, amigo!Эй, приятель!
aquí está tu oasis вот твой оазис
Sé que no ha sido fácil ¡Vamos! Я знаю, это было нелегко.
Entra en mí, sumérgete en las aguas frescas y cristalinas Войди в меня, окунись в прохладные и кристально чистые воды
Bébete mi rima, recobra vida Выпей мою рифму, оживи
Pa' que esto siga métela caña a la movida ¡Sí! Чтобы это продолжалось, придерживайтесь движения Да!
Sólo el que se lo curra es el que sube hasta aquí arriba Только тот, кто работает, тот и поднимается сюда
¿Y tú a qué aspiras, eh?А к чему ты стремишься, а?
¿Y tú a qué aspiras? А к чему вы стремитесь?
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven, ven acércate Эй, что я принесу, давай, подойди ближе
Así que… ¡Sshh, sshh! Итак… шшш, шшш!
Oye lo que traigo, vamos ven Эй, что я приношу, давай, давай
Ven y dime que es lo que ves Приди и скажи мне, что ты видишь
¿Qué es lo que ves? Что ты видишь?
Mamón, cabronazo ¿eh? Мамон, ублюдок?
Oye lo que te traigo Эй, что я тебе принес
Oye lo que te traigo yoЭй, что я тебе принес
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: