Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Represent, исполнителя - Orishas. Дата выпуска: 29.03.2007
Язык песни: Испанский
Represent, Cuba(оригинал) | Представляю Кубу(перевод на русский) |
| Hey, mi música, | Хэй, моя музыка |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, tu música. | Хэй, твоя музыка. |
| - | - |
| Te quiero Havana, | Я тебя люблю, Гавана, |
| The rhythym' pumping in my heart, | Твой ритм пульсирует в моём сердце, |
| In La Rosa we dance to the tempo of the love, boy, | В "La Rosa" мы танцуем в ритме любви, парень, |
| Your hips making a shift, | Твои бёдра двигаются, |
| And you fall deep into its spell, | И ты проникаешься этим моментом, |
| Let your body talk, till voice in you says, | Позволь своему телу говорить, пока голос в тебе не заговорит. |
| Say baby! | Говори, малыш! |
| - | - |
| I'm the one you find deep in that move, | Я та — кого ты нашёл в том движении, |
| That drives your body and your senses, | Которое управляет твоим телом и твоими чувствами. |
| I'm the heat inside, | Я — тот огонь внутри, |
| When rhythym and love collide, | Когда сталкиваются ритм и любовь. |
| Cuba, let me introduce myself | Куба, позволь мне представиться, |
| Cubaaaaaaaaaaa! | Кубааааааааааа! |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, mi música. | Хэй, моя музыка. |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, tu música. | Хэй, твоя музыка. |
| - | - |
| Ven que te quiero cantar de corazón así | Подойди, я хочу тебе рассказать от сердца |
| La historia de mis raíces | Историю моих корней, |
| Rumba son y guaguanco todo mezclado | Звук румбы и гуагуанко, всё перемешалось, |
| Pa' que lo bailes tu | Чтобы ты танцевал, |
| Mira, ay quien no baila en la habana? | Посмотри, кто не танцует в Гаване? |
| - | - |
| I'm the one you find deep in that move, | Я та, кого ты застаёшь в том движении, |
| That drives your body and your senses, | Что управляет твоим телом и твоими чувствами. |
| I'm the heat inside, | Я — тот огонь внутри, |
| When rhythym and love collide, | Когда сталкиваются ритм и любовь. |
| Cuba, let me introduce myself | Куба, позволь мне представиться, |
| Cubaaaaaaaaaaa! | Кубааааааааааа! |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, mi música. | Хэй, моя музыка. |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, tu música. | Хэй, твоя музыка. |
| - | - |
| Así que mueve, mueve tu culito, | Вот так двигайся, двигай своей попой |
| A mi son como un chupete, | Под мой звук, как рыбка. |
| Shake it, shake it, | Тряси ею, тряси ею, |
| Trae queque, my flow, | Попробуй мой флоу, |
| My life, my style, | Мою жизнь, мой стиль. |
| Sete peque, aqui mi ruso con el prete, | Малыш, здесь мой русский друг с невестой, |
| Aquí la cucu con el pepe, | Как сахар с перцем. |
| Sientate, relajate, | Присядь, расслабься, |
| Escucha esto que ponemos, | Послушай, что мы ставим, |
| Un poco de ti, de música cubana, | Немного для тебя кубинской музыки: |
| Rumba y sentimiento, | Румба и чувства, |
| Cambio sí, Orishas, | Я меняюсь, да, Orishas. |
| Move your body, | Двигай своим телом, |
| Move your body, body, | Двигай телом, телом, |
| Move your body, body, | Двигай телом, телом, |
| Bring down your last defence, | Сними свою маску, |
| Feel your innocence, | Почувствуй свою невинность, |
| Slip into the light, | Выйди на свет, |
| Baby hold on tight, | Малыш, держись крепче, |
| Bring down your last defence | Сними свою маску, |
| Feel your innocence, | Почувствуй свою невинность, |
| Slip into the light, | Выйди на свет, |
| Baby hold on tight, | Малыш, держись крепче. |
| Let me introduce myself, | Позволь мне представиться, |
| Cubaaaaaaa! | Кубааааааа! |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, mi música. | Хэй, моя музыка. |
| - | - |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Orishas underground de Havana. | Orishas тайно из Гаваны. |
| Represent, Represent, Cuba, | Представляю, представляю, Кубу, |
| Hey, tu música. | Хэй, твоя музыка. |
| - | - |
Represent |
| Represent, Represent Cuba, es mi música |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es tu música |
| Ven que te quiero cantar de corazón así |
| La historia de mis raíces |
| Rumba son y guaguancó todo mezclado |
| Pa que lo bailes tu |
| Mira hay quién no baila en la Habana |
| Candidato, pa rumbear en la cadencia |
| Represento mis ancestros toda la mezcla |
| No lo pierdas broth… yo |
| Latino Americano de la Habana |
| Te lo mando con sabor mejor |
| Aprenderás que en la rumba esta la esencia |
| Que mi guaguancó es sabroso y tiene buena mezcla |
| ¿Tu Ves? A mi vieja y linda Habana |
| Sentimiento de manana todo eso representas, Cuba |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es mi música |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es tu música |
| Pa la gente, mi zona, Pa mi santos especulando |
| En el micro, escucha como dice MiKo NiKo |
| La música cubana vale mucho chico |
| My funk y estilo mira viene de La Habana |
| Vas vas vas y bouge ton cul sur le beat écoute ça |
| J’prêche pour ma chapelle: Panam |
| J’représente gars mes refrè d’la Havana |
| J’rappe c’est mon dada |
| Miko Niko chico soy loco siempre flow |
| J’représente la salsa l’soleil de Cuba |
| J’oubli Paris, la pluie, son ciel gris et tout ça |
| J’rêve de belle nana sur la plage d’la Havana |
| Me pavaner, sous les palmiers à fumer j’représente ça! Cubaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es mi música, Cubaaaaaaaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es tu música |
| Mi música tiene sabor a melao de caña Ay dime si te gusto |
| Hey yo representando a los Orishas de mi cuba |
| Maferefun Olofin hasta la sepultura |
| J’représente la salsa, le hip hop cusas se vous |
| Cuando quiero estallar yo me voy a mi zona |
| Pa' La Habana yo me voy |
| J’représente le blanc, le noir, le chico, la chica |
| D’chicago à Panama, Tokyo à la Havana |
| J’représente la fiesta le son de conga de mes congas |
| Saca los collares que llego chango, chango |
| Hey broth Elegguá, Changó, Obbatalá, Yemayá, Oshún |
| Mafere effún Orula y que mi canto suba, pa' la gente |
| De mi Cuba, mis ancestros, to' mis muertos |
| Todo eso represento, Cubaaaaaaaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es mi música, Cubaaaaaaaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es tu música, Cubaaaaaaaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es mi música, Cubaaaaaaaaaaa |
| Represent, Represent Cuba, Orishas son del Lao de la Habana |
| Represent, Represent Cuba, es tu música, Cubaaaaaaaaaaa |