Перевод текста песни Retourner en moi - Ariane Moffatt

Retourner en moi (оригинал)

Retourner en moi
10 étages plus bas
Quitter la surface
De tous ces lieux
Que je connais déjà
Retourner sous la glace
Avant que le vent
M’efface
Le temps me menace
Le temps nous menace
Retourner là-bas
Au milieu des bourrasques
Affronter l’effroi
Sans carapace
Plonger dans le noir
Regagner ma place
Avant que le vent
M’efface
Le temps me menace
Le temps nous menace
Le temps me menace
Le temps nous menace

Вернуться в меня (перевод)

Вернись ко мне
10 этажей вниз
Покиньте поверхность
Из всех этих мест
Это я уже знаю
Вернуться под лед
Перед ветром
Стереть меня
Время угрожает мне
Время угрожает нам
вернуться туда
Среди порывов
Лицом к лицу со страхом
Без оболочки
Погрузитесь в темноту
Вернись ко мне
Перед ветром
Стереть меня
Время угрожает мне
Время угрожает нам
Время угрожает мне
Время угрожает нам