Перевод текста песни Hiver Mile-end - Ariane Moffatt

Hiver Mile-end - Ariane Moffatt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hiver Mile-end, исполнителя - Ariane Moffatt. Песня из альбома Tous les sens, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.04.2008
Лейбл звукозаписи: Les Disques Audiogramme
Язык песни: Французский

Hiver Mile-end

(оригинал)
Dans toutes les vitrines
Je vois le même objet
Un cœur en plasticine
Qui bat comme un vrai
L’aurore met en scène
Un hiver sans papier
On gèle dans le Mile-End
Mais on gèle en beauté
J’te bâtis une chanson
En guise de maison
J’te bâtis une chanson
C’est ma déclaration
Mon souffle est un dessin
Un dessin de pensées
Je pense à tes mains
J’rêve de les réchauffer
Je me sens écrivaine
Depuis que j’t’ai rencontrée
Ton histoire est la mienne
Montréal pourra témoigner

Хивер-Майл-энд

(перевод)
Во всех окнах
Я вижу тот же объект
Пластилиновое сердце
Это бьется как настоящий
Этапы рассвета
Безбумажная зима
Мы замерзаем в Майл-Энде
Но мы замираем в красоте
Я создаю тебе песню
Как дом
Я создаю тебе песню
это мое заявление
Мое дыхание - это рисунок
Рисунок мыслей
я думаю о твоих руках
Я мечтаю их согреть
я чувствую себя писателем
С тех пор как я тебя встретил
Твоя история моя
Монреаль сможет дать показания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
N'attends pas mon sourire 2018
Pour toi 2018
In Your Body 2012
Les tireurs fous 2015
Réverbère 2008
Jeudi 17 mai ft. Pheek 2009
Hôtel amour 2012
La fille de l'iceberg 2008
Nostalgie des jours qui tombent 2015
Essence ft. Laf, Ariane Moffatt, D R M S 2020
Éternel instant présent 2008
Tes invectives 2008
Briser un cœur 2008
L'équilibre 2008
Tous les sens 2008
Too Late 2012
Walls of the World 2012
Perséides 2008
Jeudi,17 mai 2008
Je veux tout 2008

Тексты песен исполнителя: Ariane Moffatt