Перевод текста песни Domenico - Ariane Moffatt

Domenico - Ariane Moffatt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domenico, исполнителя - Ariane Moffatt. Песня из альбома 22h22, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.03.2015
Лейбл звукозаписи: MO'FAT Éditions
Язык песни: Французский

Domenico

(оригинал)
J’ai rangé mes pinceaux
Mes photos, mes couleurs
J’ai éteint mon synthétiseur
Et remis mon chapeau
Je n’ai rien annoncé
Je suis parti en douceur
J'étais trop fatigué
L’avenue du Parc m’a dit: Allez
Go!
Dans mon trépas, je demeure
Pour la nuit hébergé dans vos cœurs
J’ai vécu de l’itinérance
Mais jamais dans votre indifférence
Continuez d’avancer
De faire vibrer mon quartier
Dans toutes les langues
Côte à côte, dans la tolérance
Ne cessez pas d’aimer
L’existence est une romance
Au-delà de ses complexités
De nos souffrances
Dans mon trépas, je demeure
À jamais hébergé dans vos cœurs
J’ai vécu mon itinérance
Mais jamais dans votre indifférence
Je demeure
Pour la nuit hébergé dans vos cœurs
J’ai vécu de l’itinérance
Mais jamais dans votre indifférence

Доминика

(перевод)
я убрал кисти
Мои фотографии, мои цвета
Я выключил свой синтезатор
И надел мою шляпу обратно
я ничего не анонсировал
я ушел легко
я слишком устал
Парк Авеню сказал мне: давай
Идти!
В моем прохождении я остаюсь
За ночь, поселившуюся в ваших сердцах
Я испытал бездомность
Но никогда в твоем равнодушии
Продолжай двигаться вперед
Чтобы раскачать мой район
На всех языках
Бок о бок, в терпимости
Не переставай любить
Существование - это роман
Помимо своих сложностей
Из наших страданий
В моем прохождении я остаюсь
Навсегда поселился в ваших сердцах
Я жил своей бездомностью
Но никогда в твоем равнодушии
я остаюсь
За ночь, поселившуюся в ваших сердцах
Я испытал бездомность
Но никогда в твоем равнодушии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
N'attends pas mon sourire 2018
Pour toi 2018
In Your Body 2012
Les tireurs fous 2015
Réverbère 2008
Jeudi 17 mai ft. Pheek 2009
Hôtel amour 2012
La fille de l'iceberg 2008
Nostalgie des jours qui tombent 2015
Essence ft. Laf, Ariane Moffatt, D R M S 2020
Éternel instant présent 2008
Tes invectives 2008
Briser un cœur 2008
L'équilibre 2008
Tous les sens 2008
Too Late 2012
Hiver Mile-end 2008
Walls of the World 2012
Perséides 2008
Jeudi,17 mai 2008

Тексты песен исполнителя: Ariane Moffatt