Перевод текста песни Disarray - Area-7

Disarray (оригинал)

Well you can do what you wanna do…
& you can say what you wanna say
You can do what you wanna do
Gotta tell ya baby — you & I are through yeah !
What ya gonna do when someone lies?
Do you have to make someone pay?
What ya gonna do when someone cries?
Gotta tell ya baby, one day it could be you yeah!
You tell me that we’re boring, you tell me that we’re blue…
Grass is greener on the other side
You mess me up, you mess me round
You put me up then pull me down…
I gotta put an end to this before you break my pride
You can do what you wanna do…
& you can say what you wanna say
You can do what you wanna do
Gotta tell you baby — you & I are through yeah!

Беспорядок (перевод)

Ну, ты можешь делать, что хочешь…
И ты можешь сказать, что хочешь сказать
Вы можете делать то, что хотите
Должен сказать тебе, детка — мы с тобой прошли, да!
Что ты собираешься делать, когда кто-то лжет?
Вы должны заставить кого-то платить?
Что ты собираешься делать, когда кто-то плачет?
Должен сказать тебе, детка, однажды это можешь быть ты, да!
Ты говоришь мне, что мы скучные, ты говоришь мне, что мы синие…
Трава зеленее на другой стороне
Ты меня путаешь, ты меня путаешь
Ты поднимаешь меня, а потом опускаешь...
Я должен положить этому конец, прежде чем ты сломишь мою гордость
Вы можете делать что хотите…
И ты можешь сказать, что хочешь сказать
Вы можете делать то, что хотите
Должен сказать тебе, детка, — мы с тобой прошли, да!