Перевод текста песни Peter Mac - Area-7

Peter Mac (оригинал)

Down at the beach with Mrs. Mc Gregor
When will you learn?
You silly little beggar
So you fall prey, during most of the day
To the sting of the ultra-violet ray
Knock, knock, knock — here comes Mr. Cancer
It’s all because you’ve been a nudie prancer
It’s all your fault, you’ve invited him over
…big and hairy, melanoma
When your skin’s peeling back
From your face and your back — it’s Peter Mac
…and when the moles on your feet
Seem to constantly bleed — it’s Peter Mac
Be very careful when you’re down at the beach
Where ultra violet is the nature of the beast
As you turn brown, you may think you’re a hunk
But cancer is removed in very large chunks

Питер Мак (перевод)

На пляже с миссис МакГрегор
Когда ты научишься?
Ты глупый маленький нищий
Итак, вы становитесь жертвой большую часть дня
К укусу ультрафиолетового луча
Тук-тук-тук — вот идет мистер Рак
Это все потому, что ты был обнаженным прансером
Это все твоя вина, ты пригласила его к себе
…большой и волосатый, меланома
Когда твоя кожа отшелушивается
Судя по твоему лицу и спине — это Питер Мак.
…и когда родинки на ногах
Кажется, постоянно истекает кровью — это Питер Мак
Будьте очень осторожны, когда вы находитесь на пляже
Где ультрафиолет - природа зверя
Когда вы станете коричневым, вы можете подумать, что вы красавчик
Но рак удаляют очень большими кусками