Перевод текста песни Blind - Area-7

Blind (оригинал)

Life is short it’s over to quick
You don’t really know a thing
Listen and think before you rush in
That man is not the same as you
But what he sees can be just as true
What makes you think you know it all
You don’t know anything that’s for sure
What makes you think that you’re not blind?
Do you think that I can’t change your mind?
Life’s not as simple as you want it to be
And sooner or later this you will see
Appearances are only that
What you see is not what you get
Take the time to find out the truth
Judge not or you’ll be judged yourself
No-one wears their heart on their sleeve
Only in time will it be seen
You think your eyes give you site
But what they show you is never right
What makes you think that you’re not blind?
Do you think that I can’t change your mind?
Life’s not as simple as you want it to be
And sooner or later this you will see
Music is what you make of it
Life is short it’s over to quick
You don’t really know a thing
Listen and think before you rush in
That man is not the same as you
But what he sees can be just as true
What makes you think you know it all
You don’t know anything that’s for sure
What makes you think that you’re not blind?
Do you think that I can’t change your mind?
Life’s not as simple as you want it to be
And sooner or later this you will see
And sooner or later this you will see (x3)

Слепой (перевод)

Жизнь коротка, она закончилась быстро
Вы действительно ничего не знаете
Слушайте и думайте, прежде чем спешить
Этот человек не такой, как ты
Но то, что он видит, может быть правдой
Что заставляет вас думать, что вы все это знаете
Вы ничего не знаете, это точно
Что заставляет вас думать, что вы не слепы?
Вы думаете, что я не могу передумать?
Жизнь не так проста, как хотелось бы
И рано или поздно ты это увидишь
Внешность это только то
То, что вы видите, – это не то, что вы получаете
Потратьте время, чтобы узнать правду
Не судите, иначе сами будете судимы
Никто не носит свое сердце на рукаве
Только со временем это будет видно
Вы думаете, что ваши глаза дают вам сайт
Но то, что они показывают вам, никогда не бывает правильным
Что заставляет вас думать, что вы не слепы?
Вы думаете, что я не могу передумать?
Жизнь не так проста, как хотелось бы
И рано или поздно ты это увидишь
Музыка – это то, что вы делаете из нее
Жизнь коротка, она закончилась быстро
Вы действительно ничего не знаете
Слушайте и думайте, прежде чем спешить
Этот человек не такой, как ты
Но то, что он видит, может быть правдой
Что заставляет вас думать, что вы все это знаете
Вы ничего не знаете, это точно
Что заставляет вас думать, что вы не слепы?
Вы думаете, что я не могу передумать?
Жизнь не так проста, как хотелось бы
И рано или поздно ты это увидишь
И рано или поздно ты это увидишь (x3)