Перевод текста песни Can't Be Happy - Area-7

Can't Be Happy - Area-7
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Be Happy, исполнителя - Area-7. Песня из альбома Say It To My Face, в жанре Панк
Дата выпуска: 05.06.2006
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский

Can't Be Happy

(оригинал)
Turn off the TV, put the paper away
I can’t take it anymore today
Turn off the radio, and close the door
You know I can’t be happy anymore
The world… is getting harder every day…
And none of us will get a say…
But soon enough we’re gonna pay…
We’ll Pay One Day!
Why can’t the world be more emotional
When economics isn’t rational
And everybody’s out for number one
But when they stop you know they’ve come undone
The world… is getting harder every day…
And none of us will get a say…
But soon enough we’re gonna pay…
We’ll Pay One Day!
Now I know exactly what’s in store
Greed and selfishness I can’t ignore
Every life becomes a closing door
And so I can’t be happy anymore
I can’t ignore what I once used to
Turn away from what we all go through
Not so far away is at my door
And now I can’t be happy anymore
The world… is getting harder every day…
And none of us will get a say…
But soon enough we’re gonna pay…
We’ll Pay One Day!
Now I know exactly what’s in store
Greed and selfishness I can’t ignore
Every life becomes a closing door
And so I can’t be happy anymore
The world… is getting harder every day…
And none of us will get a say…
But soon enough we’re gonna pay…
We’ll Pay One Day!
Now I know exactly what’s in store
Greed and selfishness I can’t ignore
Every life becomes a closing door
And so I can’t be happy anymore
Now I know exactly what’s in store
Greed and selfishness I can’t ignore
Every life becomes a closing door
And so I can’t be happy anymore

Нельзя Быть Счастливым

(перевод)
Выключи телевизор, убери бумагу
сегодня я больше не могу
Выключите радио и закройте дверь
Ты знаешь, я больше не могу быть счастлив
Мир… с каждым днем ​​становится все сложнее…
И никто из нас не получит права голоса…
Но скоро мы заплатим…
Мы заплатим за один день!
Почему мир не может быть более эмоциональным
Когда экономика нерациональна
И все хотят номер один
Но когда они останавливаются, ты знаешь, что они разошлись.
Мир… с каждым днем ​​становится все сложнее…
И никто из нас не получит права голоса…
Но скоро мы заплатим…
Мы заплатим за один день!
Теперь я точно знаю, что в магазине
Жадность и эгоизм я не могу игнорировать
Каждая жизнь становится закрытой дверью
И поэтому я больше не могу быть счастлив
Я не могу игнорировать то, к чему когда-то привык
Отвернитесь от того, через что мы все проходим
Не так далеко у моей двери
И теперь я больше не могу быть счастлив
Мир… с каждым днем ​​становится все сложнее…
И никто из нас не получит права голоса…
Но скоро мы заплатим…
Мы заплатим за один день!
Теперь я точно знаю, что в магазине
Жадность и эгоизм я не могу игнорировать
Каждая жизнь становится закрытой дверью
И поэтому я больше не могу быть счастлив
Мир… с каждым днем ​​становится все сложнее…
И никто из нас не получит права голоса…
Но скоро мы заплатим…
Мы заплатим за один день!
Теперь я точно знаю, что в магазине
Жадность и эгоизм я не могу игнорировать
Каждая жизнь становится закрытой дверью
И поэтому я больше не могу быть счастлив
Теперь я точно знаю, что в магазине
Жадность и эгоизм я не могу игнорировать
Каждая жизнь становится закрытой дверью
И поэтому я больше не могу быть счастлив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bitter Words 2006
Himbo 2006
Let Me Down 2006
Second Class Citizen 2006
Psycho Girl 2006
Start Making sense 2006
One Day 2006
Blind 2006
Skin Deep 2006
Unsung Hero 2006
Big Issue 2006
Dodgy Mate 2006
Torn Apart 2006
Boys Don't Cry 2006
Falling Down 2006
Walk Away 2006
Eye To Eye 2006
Showdown 2006
Big Ben 2006
Peter Mac 2006

Тексты песен исполнителя: Area-7

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Witch 2023
Marujo ft. Roberto Mendes 2023
Un Día Mejor 2010
Я живу 1996
Нет выхода 2021
Just Be Yourself 2002
Secret Love 2010
Eu as da zilele mele ft. Stefan de la Barbulesti, Adrian Minune 2023
Victory 2018
Sticks And Stones 2022