Перевод текста песни Por Si Llegamos A Tiempo - Antonio José

Por Si Llegamos A Tiempo (оригинал)

Yo lo haría por ti, si
Volvería a aquel lugar donde te conoci
Yo lo haría por ti, si
Inventando excusas con las que acercarme
De nuevo sentirá que el beso
Que como con incendio deborandonos el alma
Vistiéndonos de abril cada mañana
No me digas que no, que no vale de nada
Por sí llegamos a tiempo, y encontramos con vida
Aquello que empujamos con nuestros latidos
Hay cosas que por mas que quieras no se olvidan
Por sí llegamos a tiempo, y antes de que que decían
La habitación donde encendimos nuestro cuerpo
Donde mis ganas nunca se rendían
Yo lo haría por ti si
Te construiría cada huella del camino
Yo lo haría por ti si mas ya
No te das cuenta de que nada se ha perdido
Y si de pronto vuelve el beso
Un grito al universo desafiando los silencios
Desde tu orilla puedo ver el mar
No, me digas que no, que ya no puedes más
Por sí llegamos a tiempo, y encontramos con vida
Aquello que empujamos con nuestros latidos
Hay cosas que por mas que quieras no se olvidan
Por sí llegamos a tiempo, y antes de que que decían
La habitación donde encendimos nuestro cuerpo
Donde mis ganas nunca
Por sí llegamos a tiempo, y encontramos con vida
Aquello que empujamos con nuestros latidos
Hay cosas que por mas que quieras no se olvidan
Por sí llegamos a tiempo, y antes de que que decían
La habitación donde encendimos nuestro cuerpo
Donde mis ganas nunca se rendían
Se rendían
Yo lo haría por ti si

На Случай, Если Мы Успеем. (перевод)

Я бы сделал это для тебя, да
Я бы вернулся в то место, где я встретил тебя
Я бы сделал это для тебя, да
Придумывая оправдания, чтобы стать ближе
Снова ты почувствуешь, что поцелуй
Что как с огнем, пожирающим нашу душу
Одеваться в апреле каждое утро
Не говори мне нет, что это ничего не стоит
Ибо если бы мы прибыли вовремя и нашли живыми
Что мы толкаем своим сердцебиением
Есть вещи, которые как бы ты ни хотел, они не забываются
В случае, если мы прибыли вовремя, и до того, как они сказали
Комната, где мы зажгли наше тело
Где мое желание никогда не сдавалось
Я бы сделал это для тебя, если бы
Я бы построил тебя на каждом шагу
Я бы сделал это для тебя, если бы больше сейчас
Вы не понимаете, что ничего не потеряно
И если вдруг поцелуй вернется
Крик во вселенную, бросающий вызов тишине
С твоего берега я вижу море
Нет, скажи мне нет, что ты больше не можешь
Ибо если бы мы прибыли вовремя и нашли живыми
Что мы толкаем своим сердцебиением
Есть вещи, которые как бы ты ни хотел, они не забываются
В случае, если мы прибыли вовремя, и до того, как они сказали
Комната, где мы зажгли наше тело
где мое желание никогда
Ибо если бы мы прибыли вовремя и нашли живыми
Что мы толкаем своим сердцебиением
Есть вещи, которые как бы ты ни хотел, они не забываются
В случае, если мы прибыли вовремя, и до того, как они сказали
Комната, где мы зажгли наше тело
Где мое желание никогда не сдавалось
они сдались
Я бы сделал это для тебя, если бы