Перевод текста песни Lo Que La Música Nos Dio - Antonio José

Lo Que La Música Nos Dio (оригинал)

Estoy en ese punto de partida
Que no se ni que decir, que no ni que escribir
Tengo el miedo acostumbrado ya en mi cuerpo
Al respeto del vivir, al respeto del vivir
Ai amor, escucho melodías en tu voz
Ai amor, a quien le cuento mi inspiración
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, me acerco y aqui te encuentro
Arrancandome la voz
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Me reforcé, en la guarida de mi timidez
Es que al universo, que parecía
Empecé a responder, mil preguntas que el mundo
Escondió bajo mis pies
Ai amor, escucho melodías en tu voz
Ai amor, a quien le cuento mi inspiración
Ai amor, en el silencio escucho tu respiración
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, me acerco y aqui te encuentro
Arrancandome la voz
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Lo que la música nos dio…
Te llevo, te siento, intento llevar tu cuerpo
Por las sendas de tu y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música nos dio
Te escucho, te siento, te acercas y aqui me encuentras
Y ahora somos tú y yo
Hasta que el tiempo detenga lo que la música…
Nos dio…
Nos dio…
Nos dio…

(перевод)

Я в этой отправной точке
Я даже не знаю, что сказать, я даже не знаю, что написать
У меня уже есть обычный страх в моем теле
К уважению живых, к уважению живых
Ай любовь, я слышу мелодии в твоем голосе
Ай любовь, кому я рассказываю свое вдохновение
Я несу тебя, я чувствую тебя, я пытаюсь нести твое тело
По дорогам ты и я
Пока время не остановит то, что дала нам музыка
Я слышу тебя, я чувствую тебя, я приближаюсь к тебе и здесь я нахожу тебя
разрывая мой голос
Пока время не остановится, какая музыка...
Он дал нам…
Он дал нам…
Я укрепился, в логове моей застенчивости
Это то, что Вселенной казалось
Я начал отвечать на тысячу вопросов, которые мир
спрятался под ногами
Ай любовь, я слышу мелодии в твоем голосе
Ай любовь, кому я рассказываю свое вдохновение
Ай любовь, в тишине я слушаю твоё дыхание
Я несу тебя, я чувствую тебя, я пытаюсь нести твое тело
По дорогам ты и я
Пока время не остановит то, что дала нам музыка
Я слышу тебя, я чувствую тебя, я приближаюсь к тебе и здесь я нахожу тебя
разрывая мой голос
Пока время не остановится, какая музыка...
Он дал нам…
Он дал нам…
Что нам дала музыка…
Я несу тебя, я чувствую тебя, я пытаюсь нести твое тело
По дорогам ты и я
Пока время не остановит то, что дала нам музыка
Я слышу тебя, я чувствую тебя, ты подходишь ближе и здесь ты найдешь меня
А теперь это ты и я
Пока время не остановится, какая музыка...
Он дал нам…
Он дал нам…
Он дал нам…