
Дата выпуска: 27.04.2009
Лейбл звукозаписи: Entourage Musique
Язык песни: Французский
Ce soir(оригинал) |
Ce soir |
J’oublierai ce qui nous sépare |
Ce soir |
Comme un nouveau départ |
Sans attendre un seul instant |
Sans attendre que le temps nous entraîne |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste |
Encore une vie |
Ce soir |
Comme si c'était mon dernier pas |
Ce soir |
J’avancerai vers toi |
Sans attendre un seul instant |
Sans attendre que le vent nous emmène |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste |
Encore une vie |
Pour s’emparer du moment |
Pour continuer le parcours |
Parcequi’l nous reste le temps |
Parce qu’il nous reste l’amour |
Ce soir |
Avant que le temps nous prenne |
Avant que ce jour ne vienne |
Laisse moi t’aimer encore et encore |
Ce soir |
Avant que tombe la pluie |
Sur le feu qui nous unie |
Laissons-nous rêver encore une nuit |
Ce soir |
Avant que demain ne vienne |
Et que le doute nous prenne |
Pendant qu’il nous reste encore une vie |
Вечером(перевод) |
Этим вечером |
Я забуду, что нас разделяет |
Этим вечером |
Как новое начало |
Не дожидаясь момента |
Не дожидаясь времени, чтобы взять нас |
Этим вечером |
До дождя |
В огне, который нас объединяет |
Давай помечтаем еще одну ночь |
Этим вечером |
Прежде чем наступит завтра |
И пусть сомнения заберут нас |
Пока мы ушли |
Еще одна жизнь |
Этим вечером |
Как будто это мой последний шаг |
Этим вечером |
я пойду к тебе |
Не дожидаясь момента |
Не дожидаясь, пока ветер унесет нас |
Этим вечером |
До дождя |
В огне, который нас объединяет |
Давай помечтаем еще одну ночь |
Этим вечером |
Прежде чем наступит завтра |
И пусть сомнения заберут нас |
Пока мы ушли |
Еще одна жизнь |
Чтобы поймать момент |
Чтобы продолжить путешествие |
Потому что у нас осталось время |
Потому что у нас все еще есть любовь |
Этим вечером |
Прежде чем время заберет нас |
Прежде чем наступит этот день |
Позволь мне любить тебя снова и снова |
Этим вечером |
До дождя |
В огне, который нас объединяет |
Давай помечтаем еще одну ночь |
Этим вечером |
Прежде чем наступит завтра |
И пусть сомнения заберут нас |
Пока у нас осталась одна жизнь |
Название | Год |
---|---|
Le désamour | 2009 |
Comment te dire | 2009 |
Ta lettre | 2012 |
Mon héros | 2009 |
C'est une autre histoire | 2009 |
Elle veut parler | 2009 |
Un homme | 2009 |
Happy Xmas (War Is Over) | 2009 |
Ton plus grand secret | 2009 |
Plus rien | 2009 |
Quand les hommes vivront d'amour | 2009 |
Rêve encore | 2009 |
Que feras-tu de nous | 2009 |
Les années passent | 2012 |
Je penserai à toi | 2009 |
Tu dors | 2012 |
Toi et moi | 2009 |
Je t'emporte avec moi | 2012 |
Chanson pour mon grand-père | 2012 |
En silence | 2009 |