Перевод текста песни The Fortunate Ones - Annabel

The Fortunate Ones - Annabel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Fortunate Ones, исполнителя - Annabel. Песня из альбома Having It All, в жанре Инди
Дата выпуска: 25.05.2015
Лейбл звукозаписи: Tiny Engines
Язык песни: Английский

The Fortunate Ones

(оригинал)
yeah, i’ve got hesitations
and mixed feelings
about pretty much everything
unfortunately
i’ve always got somewhere else i’d rather be
even when i don’t think about consciously
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if i’m really one of the fortunate ones
i’ll never doubt it
but i can’t be sure
if i have been in the right place all along
i don’t mean to take for granted my opportunities
but there’s always multiple ways to look at anything
i’ll never doubt it
whatever happens, happens
i’ll never doubt it
unless something drastic changes
i’ll never doubt it
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if i’m really one of the fortunate ones
i’ll never doubt it
but i can’t be sure
if i have been in the right place all along
i’ll never doubt it
but i’ll never know
if our house will ever feel like our home
i’ll never doubt it
but now i know
there’s not much i could about it anyhow
i’ll never doubt it

Счастливчики

(перевод)
да, у меня есть сомнения
и смешанные чувства
почти обо всем
К сожалению
я всегда есть где-то еще я бы предпочел быть
даже когда я не думаю об этом сознательно
я никогда не буду сомневаться в этом
но я никогда не узнаю
если я действительно один из счастливчиков
я никогда не буду сомневаться в этом
но я не уверен
если я все это время был в нужном месте
я не хочу принимать как должное мои возможности
но всегда есть несколько способов посмотреть на что-либо
я никогда не буду сомневаться в этом
что бы ни случилось, случается
я никогда не буду сомневаться в этом
если что-то кардинально не изменится
я никогда не буду сомневаться в этом
я никогда не буду сомневаться в этом
но я никогда не узнаю
если я действительно один из счастливчиков
я никогда не буду сомневаться в этом
но я не уверен
если я все это время был в нужном месте
я никогда не буду сомневаться в этом
но я никогда не узнаю
если наш дом когда-нибудь будет чувствовать себя как наш дом
я никогда не буду сомневаться в этом
но теперь я знаю
в любом случае я мало что могу об этом сказать
я никогда не буду сомневаться в этом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You'll Be OK ft. Annabel 2020
Get Over Me ft. Lioness, Davinche, Annabel 2019
Our Days Were Numbered 2012
Risk / Reward 2012
Home 2012
Young American 2012
The Age of Possibilities 2012
You Could Be Living Better 2012
The Dept. of Mutual Appreciation 2012
At Least for Now 2012
Nothing Good Gets Away 2015
For Years and Years 2015
Ex-Introvert 2015
On the Importance of Disappointment 2015
Having It All 2015
Days in Between 2015
If Only 2015
Another Day, Another Vitamin 2015
Sleeping Lions 2009
People and Places 2009

Тексты песен исполнителя: Annabel