Перевод текста песни You'll Be OK - Gareth Emery, Annabel

You'll Be OK (оригинал)

I was made to live this life
And live is what I’ve done
Found a warmth throughout the night
Saw hope where there was none
But I know the light could fade from my eyes
My plane could fall from the sky
The world could tell me, this is my time
I count my blessings every day
Had more than I deserve
Sing this song when I am gone
I’ll be in every word
But I know the light could fade from my eyes
My plane could fall from the sky
The world could tell me, this is my time
And if I should die here tonight
Darling, know that you saved my life
Felt your love every day
Not a thing I would change
And I know you’ll be OK
And I know you’ll be OK
And I know you’ll be OK
(But I know the light could fade from my eyes
My plane could fall from the sky
The world could tell me, this is my time)
And if I should die here tonight
Darling, know that you saved my life
Felt your love every day
Not a thing I would change
And I know you’ll be OK

С Тобой Все Будет В Порядке (перевод)

Я был создан, чтобы жить этой жизнью
И жить - это то, что я сделал
Нашел тепло всю ночь
Видел надежду там, где ее не было
Но я знаю, что свет может исчезнуть из моих глаз
Мой самолет может упасть с неба
Мир мог бы сказать мне, это мое время
Я считаю свои благословения каждый день
Было больше, чем я заслуживаю
Спой эту песню, когда я уйду
Я буду в каждом слове
Но я знаю, что свет может исчезнуть из моих глаз
Мой самолет может упасть с неба
Мир мог бы сказать мне, это мое время
И если я умру здесь сегодня вечером
Дорогая, знай, что ты спас мне жизнь
Чувствовал твою любовь каждый день
Я бы ничего не изменил
И я знаю, что ты будешь в порядке
И я знаю, что ты будешь в порядке
И я знаю, что ты будешь в порядке
(Но я знаю, что свет может исчезнуть из моих глаз
Мой самолет может упасть с неба
Мир мог бы сказать мне, что это мое время)
И если я умру здесь сегодня вечером
Дорогая, знай, что ты спас мне жизнь
Чувствовал твою любовь каждый день
Я бы ничего не изменил
И я знаю, что ты будешь в порядке