Перевод текста песни The Dept. of Mutual Appreciation - Annabel

The Dept. of Mutual Appreciation - Annabel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dept. of Mutual Appreciation, исполнителя - Annabel. Песня из альбома Youth In Youth, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 26.11.2012
Лейбл звукозаписи: Count Your Lucky Stars
Язык песни: Английский

The Dept. of Mutual Appreciation

(оригинал)
quite an occasion
to feel unnatural
while in the company of those familiar
i might be nervous
in my own confidence
or at least comfortable in basements all around
oh, i made a lot of friends that way
i never thought it’d be hard to appreciate
general statements
with attention to detail
a name and occupation
properly arranged
in order of importance
or what comes first to mind
whatever feels right
in the moment in time
oh, i made a lot of friends that way
i never thought it’d be hard to appreciate
i’ve been waiting all of my life
hoping to find some meaning
in phrases
i use on a daily basis
before i get too used to them
the feeling is mutual
decimal by decimal
nothing less than genial
we’re still of use
i might be certain
i might be certain
i might be certain
now i’m uncertain

Отдел взаимной признательности

(перевод)
отличный повод
чувствовать себя неестественно
находясь в компании знакомых
я могу нервничать
в моей собственной уверенности
или, по крайней мере, комфортно в подвалах вокруг
о, так я завел много друзей
я никогда не думал, что это будет трудно оценить
общие заявления
с вниманием к деталям
имя и род занятий
правильно организованный
в порядке важности
или что первое приходит на ум
все, что кажется правильным
в данный момент времени
о, так я завел много друзей
я никогда не думал, что это будет трудно оценить
я ждал всю свою жизнь
надеясь найти какой-то смысл
фразами
я использую на ежедневной основе
прежде чем я слишком привыкну к ним
это чувство взаимно
десятичный за десятичным
не менее гениальный
мы все еще полезны
я могу быть уверен
я могу быть уверен
я могу быть уверен
теперь я неуверен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You'll Be OK ft. Annabel 2020
Get Over Me ft. Lioness, Davinche, Annabel 2019
Our Days Were Numbered 2012
Risk / Reward 2012
Home 2012
Young American 2012
The Age of Possibilities 2012
You Could Be Living Better 2012
At Least for Now 2012
Nothing Good Gets Away 2015
For Years and Years 2015
Ex-Introvert 2015
On the Importance of Disappointment 2015
Having It All 2015
Days in Between 2015
If Only 2015
The Fortunate Ones 2015
Another Day, Another Vitamin 2015
Sleeping Lions 2009
People and Places 2009

Тексты песен исполнителя: Annabel