| Lana Del Rey (оригинал) | Лана Дель Рей (перевод) |
|---|---|
| Du bist wie Licht in meiner leeren Aura | Ты как свет в моей пустой ауре |
| Schwebst durch jeden Sternschauer wie Perlentaucher | Пролетайте через каждый звездный дождь, как ныряльщики за жемчугом |
| Wenn du läufst, spielt das Leben eine Zeitlupe | Когда ты бежишь, жизнь играет в замедленной съемке. |
| Deine Blicke durchbohren mich wie 'ne Bleikugel | Твои глаза пронзают меня, как свинцовая пуля |
| Hab ich dir je gesagt, wie schwer es ist? | Я когда-нибудь говорил тебе, как это тяжело? |
| Wenn ich ehrlich bin, doch du merkst es nicht | Если честно, но ты не замечаешь |
| Weil du, wenn du willst, mein Herz zerbrichst | Потому что, если хочешь, ты разбиваешь мне сердце |
| Wie deine VVS Kette dieses Kerzenlicht | Как и твоя цепочка ВВС, эта свеча |
| Halten Augenblicke fest wie ein Porträt, du bist | Запечатлейте моменты, как портрет того, кто вы есть |
| «Smooth Operator» wie Sade | «Ловкий оператор», как Шаде |
| All die anderen schmelzen wie der Schnee | Все остальные тают, как снег |
| Unter brennenden Kometen, wenn du dich bewegst | Под горящими кометами, когда вы двигаетесь |
| Fühle Eifersucht, öffnest du dein' Reißverschluss | Почувствуй ревность, ты расстегиваешь молнию |
| Haut sanft wie ein Seidentuch und dein Geruch: | Кожа мягкая, как шелковая ткань, и твой запах: |
| Kilian — Love, don’t be shy | Килиан — Любовь, не стесняйся |
| Hören immer wieder «Born to die» | Продолжайте слушать «Рожденные умирать» |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
| Cruisen durch die Riviera, blutrote | Круиз по Ривьере, кроваво-красный |
| Schuhsohlen sind die Fußnote | Подошвы обуви - сноска |
| Der Himmel mischt Limette mit Magenta | Небо смешивает салатовый с пурпурным |
| Während die Sonne in der Meeresmitte kentert | Пока солнце переворачивается посреди моря |
| Lederjacke, aufgenähter Adlerkopf | Кожаная куртка, пришитая голова орла |
| Kilometerlange Beine unterm Pradarock | Километры ног под юбкой Prada |
| Scherben bringen Glück, sie flüstert: «Masseltoff» | Осколки приносят удачу, она шепчет: "Массельтофф" |
| Während ich mein Bae watche so wie Hasselhoff | Наблюдая за моей малышкой, как Хассельхофф |
| Du bist kein Schafskäse-Typ, ah-ah | Ты не парень из феты, а-а |
| Du bist mehr der Langnese-Typ | Ты больше похож на Лангнезе |
| Sashimi, Habibi, paar Brillis | Сашими, хабиби, пара брилли |
| Habe auf Dezent und dennoch für paar Millis | Получил сдержанный и все же на несколько миллисекунд |
| So wie wir uns lieben muss verboten sein | То, как мы любим друг друга, должно быть запрещено |
| Kerzenlicht, es spiegelt sich in rotem Wein | Свет свечи отражается в красном вине |
| Liebesbriefe wiegen wie ein Totenschein | Любовные письма весят как свидетельство о смерти |
| Denn wenn du willst, lass ich den Himmel für dich Rosen weinen | Потому что, если хочешь, я заставлю небо плакать розами для тебя. |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Как ты украл мое дыхание? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | В кабриолете и твои волосы сдуются |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Ты видел все мои шрамы и все же остаешься |
| Du bist meine Lana Del Rey | Ты моя Лана Дель Рей |
Перевод текста песни Lana Del Rey - Animus, Ziya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lana Del Rey , исполнителя -Animus
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:22.04.2021
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: