Перевод текста песни Pistaziengrün - Animus, Moe Phoenix

Pistaziengrün (оригинал)

Ich geh über Leichen
Nur für deine Tränen
Jeder, der dich traurig macht
Zahlt mit seinem Leben
Du warst meine Sonne
Unter all dem Regen
Deinen und auch meinen Stolz
Kann uns keiner nehmen
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen, ah
Ich hab dich oft verletzt, doch
Du hast es mir verziehen
Ich hab dich nie geschätzt, doch
Du hast mich so geliebt
Ich bekam nichts geschenkt, denn
Ich musst es mir verdien'
Jetzt bin ich wie ein King und
Du bist für immer meine Queen
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
Ah
Sie ist mehr als Arsch, Titten und ein Smile
Shawty hat ein Million Dollar Mind, ist
Creme like, inked up mit den Holy Hands
Keine, die sich auszieht für OnlyFans
Vor dir war ich einfach nur ein Heartbreaker
Bartträger, Ghetto wie Favela
All black, Trenchcoat wie Darth Vader
Kauf dir ein Penthouse, hunderte Quadratmeter
Die Augenbinde Seide aus Italien
Birkin in der Farbe von Pistazien
Ich weiß, du machst dein eigenes Cash
Doch ich beschenke dich gerne als sei es beleş
Eine Independent Queen in ihrem Maserati, kein
Sugar Daddy sondern Self Made Mami
All die Bitches vor dir waren nur mein Zeitvertreib
Aber du bist mein «Ride or die» für alle Zeit
Wieso denk ich immer wieder nur an dich, ah
Will kein Drama mit dir haben sondern Kids, ah
Werde alles tun, damit du nicht mehr weinst, ah
Und ich schwör, ich lass dich nie wieder allein, ah
Hol dich ab in einem Porsche oder Benz
Sorg dafür, dass deine Krone immer glänzt
Kauf uns Tickets und dann fliegen wir davon
Und niemand weiß, wann wir wiederkommen
Ich geh über Leichen
Nur für deine Tränen
Jeder, der dich traurig macht
Zahlt mit seinem Leben
Du warst meine Sonne
Unter all dem Regen
Deinen und auch meinen Stolz
Kann uns keiner nehmen

Фисташковый зеленый (перевод)

Я иду по трупам
только за твои слезы
Любой, кто заставляет вас грустить
Платит своей жизнью
ты был моим солнцем
Под всем дождем
Твоя гордость и моя тоже
Никто не может взять нас
Почему я продолжаю думать о тебе, ах
Не хочу драмы с тобой, но дети, ах
Сделаю все, чтобы ты перестала плакать, ах
И я клянусь, что никогда больше не оставлю тебя одну, ах
Забрать вас в Porsche или Benz
Пусть ваша корона всегда сияет
Купите нам билеты и мы улетим
И никто не знает, когда мы вернемся, ах
Я причинял тебе боль много раз, да
Ты простил меня
Я никогда не ценил тебя, да
ты любил меня так сильно
Я ничего не получил бесплатно, потому что
Я должен это заработать'
Теперь я как король и
Ты моя королева навсегда
Почему я продолжаю думать о тебе, ах
Не хочу драмы с тобой, но дети, ах
Сделаю все, чтобы ты перестала плакать, ах
И я клянусь, что никогда больше не оставлю тебя одну, ах
Забрать вас в Porsche или Benz
Пусть ваша корона всегда сияет
Купите нам билеты и мы улетим
И никто не знает, когда мы вернемся
Ах
Она больше, чем задница, сиськи и улыбка
Shawty имеет ум на миллион долларов, это
Как крем, нарисованный Святыми руками
Никто не раздевается для OnlyFans
До тебя я был просто сердцеедом
Носители бороды, гетто и фавелы
Все черное, плащ, как у Дарта Вейдера.
Купить пентхаус, сотни квадратных футов
Шелковая повязка для глаз из Италии.
Биркин фисташкового цвета
Я знаю, что ты зарабатываешь свои собственные деньги
Но я люблю дарить тебе подарки, как будто это белеш
Независимая королева в своем Maserati, нет.
Сахарный папочка, но самодельная мамочка
Все суки перед тобой были просто моим времяпрепровождением
Но ты мой "езди или умри" навсегда
Почему я продолжаю думать о тебе, ах
Не хочу драмы с тобой, но дети, ах
Сделаю все, чтобы ты перестала плакать, ах
И я клянусь, что никогда больше не оставлю тебя одну, ах
Забрать вас в Porsche или Benz
Пусть ваша корона всегда сияет
Купите нам билеты и мы улетим
И никто не знает, когда мы вернемся
Я иду по трупам
только за твои слезы
Любой, кто заставляет вас грустить
Платит своей жизнью
ты был моим солнцем
Под всем дождем
Твоя гордость и моя тоже
Никто не может взять нас