Перевод текста песни Katana - Animus

Katana (оригинал)

Ich gehe immer wieder an meine Grenze da
Ich weiß, vielleicht ist morgen alles zu Ende
Auch der Teufel selber war mal ein gefallener Engel
Darum falt ich jeden Abend die Hände und bete für ein gutes Karma
All die negativen, harten Zeiten waren mal
Inshallah, nie wieder Drama
Eltern lachen sehen ist einfach unbezahlbar
Schneid das Band zu euch ab mit einem Katana
Die Wahrheit hören für sie ist wie eine Qual
Ich habe nie gerappt für ein' Stapel lila in bar
Die miesen Tage hinter mir und meine Ziele so nah
Ich bin die Hater schon gewohnt, doch komm mit Liebe nicht klar
Und wenn du willst, hass mich für mein' Siegeswillen in harten Zeiten
Füll die dreckige Stimme mit meinen smarten Zeilen
Lyrisches Massaker ist mittlerweile mein Markenzeichen
Auf die Straße scheißen und dennoch immer gerade bleiben
Hassen mich, weil ich jetzt Kohle mache mit dopen Zeilen
Doch meine Eltern bis zum Ende jetzt Schuldenfrei
Ihr hasst mich, weil ich trotz all der Hürden immer noch oben bin
Sie können alles versuchen, das hier ist vorbestimmt
Hasst mich, weil ich auf der Street kacke
Auf die Gs mit Skimaske, die illegal ihr Profit machen
Alles kommt zurück, auch verursacht es Leid
Und wenn dich Karma erreicht, besser sei dafür bereit, denn
Ich gehe immer wieder an meine Grenze da
Ich weiß, vielleicht ist morgen alles zu Ende
Auch der Teufel selber war mal ein gefallener Engel
Darum falt ich jeden Abend die Hände und bete für ein gutes Karma
All die negativen, harten Zeiten waren mal
Inshallah, nie wieder Drama
Eltern lachen sehen ist einfach unbezahlbar
Schneid das Band zu euch ab mit einem Katana
Was für dich geschrieben steht, kann dir keiner nehmen
Und was dir nicht gehören soll, kann dir keiner geben
Alle wertvollen Dinge wirst du nicht einfach sehen
Und die Spitze erreichst du nicht auf dem leichten Weg
Und so lauf ich nach oben in eine Galaxie
Aggressiv, Worte zerfetzen sie wie ein Magazin
Viele Neider ziehen dich runter so wie bei Jalousien
Darum hab ich Freunde verloren als wären sie Kalorien
Aber ich bleibe dran, gebe nie wieder auf
Leg mein Leben aufs Blatt, alles für meinen Traum
Sie fliegen durch ihre Lügen, doch bald fliegen sie auf
Sie versperrten mir die Türen, doch ich schließe sie auf
Wenn es sein muss, mit der Brechstange
Weil ich mich an meine Träume einfach festkralle, echt lange
Blute in das Mic mit jeder Line, Luzifer wird nie an meiner Seite sein, denn
Ich gehe immer wieder an meine Grenze da
Ich weiß, vielleicht ist morgen alles zu Ende
Auch der Teufel selber war mal ein gefallener Engel
Darum falt ich jeden Abend die Hände und bete für ein gutes Karma
All die negativen, harten Zeiten waren mal
Inshallah, nie wieder Drama
Eltern lachen sehen ist einfach unbezahlbar
Schneid das Band zu euch ab mit einem Katana

Катана (перевод)

Я продолжаю идти к своему пределу там
Я знаю, может быть, завтра все закончится
Даже сам дьявол когда-то был падшим ангелом
Поэтому каждую ночь я складываю руки и молюсь о хорошей карме
Прошли все плохие, трудные времена
Иншаллах, больше никакой драмы
Видеть смех родителей бесценно
Разрежь тебе галстук катаной
Слышать правду для них как пытка
Я никогда не читал рэп за пачку фиолетовых денег
Плохие дни позади, а мои цели так близки
Я привык к ненавистникам, но я не могу справиться с любовью
И если хочешь, ненавидь меня за мою волю к победе в трудные времена
Наполни грязный голос моими умными строчками.
Лирическая резня теперь моя торговая марка
Дерьмо на улице и все равно оставайся прямо
Ненавидь меня, потому что теперь я зарабатываю деньги на наркотических линиях.
Но мои родители теперь свободны от долгов до конца
Ты ненавидишь меня, потому что, несмотря на все препятствия, я все еще на вершине.
Вы можете попробовать что угодно, это предопределено
Ненавидит меня за то, что я какаю на улице
Gs с лыжными масками, которые получают прибыль нелегально
Все возвращается, и это причиняет страдания
И если тебя постигнет карма, будь к этому готов, потому что
Я продолжаю идти к своему пределу там
Я знаю, может быть, завтра все закончится
Даже сам дьявол когда-то был падшим ангелом
Поэтому каждую ночь я складываю руки и молюсь о хорошей карме
Прошли все плохие, трудные времена
Иншаллах, больше никакой драмы
Видеть смех родителей бесценно
Разрежь тебе галстук катаной
То, что написано для вас, никто не может отнять у вас
А то, что не должно быть твоим, тебе никто не даст
Вы не будете легко видеть все ценные вещи
И вы не достигнете вершины легким путем
И поэтому я иду в галактику
Агрессивные, слова рвут ее, как журнал.
Многие завистники тянут тебя вниз, как жалюзи
Вот почему я терял друзей, как будто они были калориями.
Но я продолжаю, никогда больше не сдаюсь
Положите мою жизнь на лист, все для моей мечты
Они летят сквозь свою ложь, но вскоре их ловят
Они заперли для меня двери, но я их открою
При необходимости ломом
Потому что я очень долго цепляюсь за свои мечты
Кровоточит в микрофон с каждой строкой, Люцифер никогда не будет рядом со мной, потому что
Я продолжаю идти к своему пределу там
Я знаю, может быть, завтра все закончится
Даже сам дьявол когда-то был падшим ангелом
Поэтому каждую ночь я складываю руки и молюсь о хорошей карме
Прошли все плохие, трудные времена
Иншаллах, больше никакой драмы
Видеть смех родителей бесценно
Разрежь тебе галстук катаной