Перевод текста песни If You Call - Angie McMahon, Leif Vollebekk

If You Call (оригинал)

I’m putting down the habit
That habit of looking back on all of it and wishing I had done better
Oh I just wanna feel it
Feel that I like who I’m becoming and feel alright in the quiet
I know the sun don’t rise and set above me
I don’t want you to compromise a lot to love me
But if you call
I’ll turn on the light for you
If you call
I’m gonna be bright for you
If you call
I’ve been a little darker
Than I’ve been wanting you to see though you’ve been coming ‘round needing to
be looked after
Well I don’t have an answer
Why I’ve been buried underneath some kind of mountain that I made
Oh some disaster
I know the sun don’t rise and set above me
I don’t want you to compromise a lot to love me
But if you call
I’ll turn on the light for you
If you call
I’m gonna be bright for you
If you call
I’ll tell you something that I’ve learned
As we’ve been watching people leaving
All the loving that we’ve earned
Is gonna keep us breathing
All the loving that we’ve earned
Is gonna keep us breathing
Is gonna keep us breathing
Is gonna keep us breathing
Is gonna keep us breathing
It’s gonna keep us breathing
It’s gonna keep us breathing
Keep us breathing

Если Вы Позвоните (перевод)

Я отказываюсь от привычки
Эта привычка оглядываться на все это и желать лучшего
О, я просто хочу это почувствовать
Почувствуйте, что мне нравится, кем я становлюсь, и чувствую себя хорошо в тишине
Я знаю, что солнце не всходит и не садится надо мной
Я не хочу, чтобы ты шел на компромисс, чтобы любить меня.
Но если вы позвоните
Я включу для тебя свет
Если вы позвоните
Я буду ярким для тебя
Если вы позвоните
Я был немного темнее
Чем я хотел, чтобы вы видели, хотя вы приходили, нуждаясь в
заботиться
Ну, у меня нет ответа
Почему меня похоронили под какой-то горой, которую я создал
О, какая-то катастрофа
Я знаю, что солнце не всходит и не садится надо мной
Я не хочу, чтобы ты шел на компромисс, чтобы любить меня.
Но если вы позвоните
Я включу для тебя свет
Если вы позвоните
Я буду ярким для тебя
Если вы позвоните
Я расскажу вам кое-что, что я узнал
Пока мы наблюдаем, как люди уходят
Вся любовь, которую мы заработали
Заставит нас дышать
Вся любовь, которую мы заработали
Заставит нас дышать
Заставит нас дышать
Заставит нас дышать
Заставит нас дышать
Это заставит нас дышать
Это заставит нас дышать
Держите нас в дыхании