Перевод текста песни Only Blood - Angaleena Presley

Only Blood (оригинал)

She was lost and feelin' lonely, not knowin' what to do
Lookin' for salvation from the backslider pew
The preacher’s words brought comfort, and he made her believe
Only blood can set you free
Preacher was a young man, barely twenty-nine
When the seed of love was planted there in that receiving line
Before too long they took their vows and became a family
Only blood can set you free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
He put that inscription inside her wedding band
And soon she came to know him like the back of his hand
She clung to her Bible and got down on her knees
Only blood can set you free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
He came home one evenin' and much to his surprise
He was greeted with a pistol and a fire in her black eyes
She said, I’ve talked to Jesus and he’s been tellin' me
Only blood can set me free
Only blood is strong enough to wash away your sins
Only blood is strong enough to change the way you’ve been
Between Jesus and the Devil there’s a path for you and me
Only blood can set you free
Only blood can set you free
Penitence, penitence, penitence

Только Кровь (перевод)

Она была потеряна и чувствовала себя одинокой, не зная, что делать
Ищите спасение от скамьи отступника
Слова проповедника утешили, и он заставил ее поверить
Только кровь может освободить тебя
Проповедник был молодым человеком, едва достигшим двадцати девяти лет.
Когда семя любви было посажено там, в этой принимающей линии
Вскоре они дали свои обеты и стали семьей
Только кровь может освободить тебя
Только кровь достаточно сильна, чтобы смыть твои грехи
Только кровь достаточно сильна, чтобы изменить то, как вы были
Между Иисусом и дьяволом есть путь для нас с тобой
Только кровь может освободить тебя
Он вложил эту надпись в ее обручальное кольцо.
И вскоре она узнала его как свои пять пальцев
Она цеплялась за свою Библию и опустилась на колени
Только кровь может освободить тебя
Только кровь достаточно сильна, чтобы смыть твои грехи
Только кровь достаточно сильна, чтобы изменить то, как вы были
Между Иисусом и дьяволом есть путь для нас с тобой
Только кровь может освободить тебя
Он пришел домой однажды вечером и, к своему большому удивлению,
Его встретили с пистолетом и огнем в черных глазах
Она сказала, я говорила с Иисусом, и он говорил мне
Только кровь может освободить меня
Только кровь достаточно сильна, чтобы смыть твои грехи
Только кровь достаточно сильна, чтобы изменить то, как вы были
Между Иисусом и дьяволом есть путь для нас с тобой
Только кровь может освободить тебя
Только кровь может освободить тебя
Покаяние, покаяние, покаяние