Перевод текста песни High School - Angaleena Presley

High School (оригинал)

Puttin' on her makeup thinkin' no one will know
But it’s late September and she’s startin' to show
Keepin' it a secret 'cause girls can be mean
Boys don’t want the mom-to-be, they want the prom queen
High school is wildfire
It’s like walkin' the high wire
His life depends on throwin' a ball
If he’s not like his daddy then he’s nothin' at all
Boys don’t cry, he’s gotta be tough
So he pops a little pill when the pressure’s too much
High school is wildfire
It’s like walkin' the high wire
Whether you’re the cheerleader or the class clown
Straight As or the jack arounds
A big city or a one horse town
Growin' up can bring you down
High school is wildfire
It’s like walkin' the high wire
Oh, high school is wildfire
It’s like walkin' the high wire
High school

старшая школа (перевод)

Надевая макияж, думая, что никто не узнает
Но сейчас конец сентября, и она начинает показывать
Держите это в секрете, потому что девушки могут быть злыми
Мальчикам не нужна будущая мама, им нужна королева бала
Средняя школа – лесной пожар
Это как ходить по канату
Его жизнь зависит от броска мяча
Если он не похож на своего папу, то он вообще ничего
Мальчики не плачут, он должен быть крутым
Поэтому он выпивает маленькую таблетку, когда давление слишком велико
Средняя школа – лесной пожар
Это как ходить по канату
Являетесь ли вы чирлидером или классным клоуном
Straight As или валет вокруг
Большой город или город с одной лошадью
Взросление может вас огорчить
Средняя школа – лесной пожар
Это как ходить по канату
О, старшая школа - лесной пожар
Это как ходить по канату
Средняя школа